队报记者达米安

　　17日，我在北京饭店偶遇国际奥委会医疗委员会主席伦奎斯特教授，他一向严肃的面孔上带着满意的微笑。前一天，女子马拉松刚刚结束。与之前的种种担心相反，北京的天气非常好。难怪，他会这么告诉我：“此前，很多运动员都问我，怎样在炎热的天气中完成这样耗费体力的项目，结果呢，什么意外都没发生！”

　　也许，沙丁胺醇这个名字让你感到陌生，但如果说喘乐宁你恐怕就知道了，这种药的原料就是沙丁胺醇，主要用以治疗肺部感染。在污染空气中进行大体力运动可能引起哮喘和呼吸困难等症状，尤其是对职业自行车运动员以及田径中长跑选手而言。

　　要想解除痛苦，沙丁胺醇是个有效的办法。不过，用药如果超剂量，沙丁胺醇还会起到另外的作用——兴奋剂的作用。对，很多运动员都以肺部感染为由，向国际奥委会申请使用沙丁胺醇，以获得提高成绩的额外手段。澳大利亚人芬奇主持的医疗委员会对上述申请非常谨慎，他需要将绿灯开放给真正的患病者，而不是给居心叵测者以可乘之机！

　　那些想把空气污染作为借口的运动员，现在不要再打这个主意了。负责北京奥运会空气检验的沙玛什博士告诉我：“我们每天在北京27个不同地点进行空气指标检查，结果非常非常满意！”北京方面的努力实在让人吃惊。也让那些舞弊者吃惊，他们不能指望以空气指标作为服用沙丁胺醇的借口了。 赵威／译