希腊女音乐家为北京奥运作曲

　　晨报讯(记者 李澄)8月17日，一台名为“两种文化，同一精神”的音乐会在北京音乐厅上演，希腊音乐家尤吉尼娅·曼诺里德斯指挥中国歌剧舞剧院交响乐团和合唱团，首演了她专门为北京奥运会创作的交响合唱曲《两种文化，同一精神：一个关于中国的希腊传说》。一位希腊歌手与一位中国琵琶演奏家同台(如图)，以两种不同的文化演绎同一精神。

　　这是一部远古的“西天取经记”，讲述远古时代长江黄河两部族争斗不息，民不聊生，圣人周游世界寻求和平真经。最终他们在同样是战争频仍的古希腊奥林匹亚寻得“和平真经”——每四年一次停止所有战争为友谊与和平精神展开的竞赛——古代奥林匹克运动会。圣人把这一切带回中国，教育人民效仿奥林匹克，放下武器为和平而体育竞技，从那一刻起，不同文化的国家永远地为了一个共同的理想而联合在了一起。这是一部现代人写就的浪漫史诗，尤吉尼娅以饱满的热情和动人的音乐，令这部交响合唱的“和平之声”激情荡漾，作品融合了中国的琵琶，与尤吉尼娅的音乐水乳交融，堪称中西乐器结合的范本。据悉，这部作品的创作历时长达四年。 李澄/摄