在昨日进行的男子双向飞碟比赛中，美国的19岁小将汉考克一路领先，最终通过加赛以总成绩145中创奥运会决赛纪录夺得金牌。48岁的“爷爷”老枪贝内利名落孙山，中国老将曲日东以总成绩142中获得了第6名。

　　意大利“爷爷”名落孙山

　　在奥运会赛场，有不少老将出战，尤其是在射击项目中云集了不少世界级的老枪手。实际上，卫冕冠军、48岁的意大利老将贝内利称得上本届奥运会真正的一杆老枪。从1988年汉城到2008年北京，他已经是六朝级元老。他的儿子已经27岁，女儿也已经22岁，目前他已经当外公了。尽管如此，对射击的执着，还是让他来到了北京奥运会。与他一起出战的，还有1996年亚特兰大奥运会该项目的冠军、40岁的意大利名将法尔科。

　　然而，本届奥运会中似乎老将总不走运，贝内利也未能破了这一魔咒。在资格赛中，他仅以113中排在第24位，这位雅典奥运会的金牌得主最终被无情淘汰出局。失利之后，贝内利坐在决赛的看台上当起了看客。他感叹地说：“世界不同了，现在的小孩子太厉害了！”

　　美国小伙技压群雄

　　菲利普斯在泳池翻云覆雨，而在射击场同样有一位天才小将在扯人眼球。他就是美国19岁的飞碟天才汉考克。在老枪云集的飞碟赛场，这位毛头小伙格外引人关注。结果，他从资格赛起便一路领先，最终在决赛中通过与另一位老枪、法国选手泰拉的单靶决战，最终夺得了自己的第一个奥运会冠军。

　　其实，虽然年龄不大，但汉考克近两年来已经成为男子双向飞碟比赛中最亮的一颗新星。在15岁的时候，他就夺得了自己职业生涯中的第一个世界冠军。在昨日的颁奖仪式上，这位小伙子依然是一脸的腼腆。他说：“我生长在一个射击世家，父亲和两个哥哥都在打飞碟，我5岁的时候就射中了自己的第一个飞碟。这次来北京，我的目标就是金牌，我通过自己的努力终于实现了。”

　　○相关新闻

　　三次犯规

　　手枪速射七年梦碎

　　中国男子25米手枪速射七年的奥运梦想在16日以一种不堪回首的方式化为泡影。在昨日的25米手枪速射第二阶段比赛中，张鹏辉在两次被警告的情况下，还是没有很好地控制住，裁判认为他在打最后一组的时候手臂仍然有移动，因此决定让他再补打一组，取较低成绩计入总分。在全场所有裁判的注视下，张鹏辉补打的时候仍被认定大臂提前移动，于是被判三次犯规，取消576环的资格赛成绩。教练盛浩明表示，出现这种情况一是运动员太紧张了，但关键还是作为教练的他平时训练要求不够严格。据新华社

　　○赛后专访

　　孙盛伟：高手太多了

　　在奥运会开战之前，中国飞碟队的目标是夺取一枚金牌。然而，北京奥运会飞碟项目昨日全部结束，中国队仅获得了一枚铜牌。中国飞碟射击队总教练孙盛伟在接受本报记者采访时表示：“未能夺得金牌，从自己找原因就是队员们没有发挥出水平，从外因讲，就是目前世界高手确实太多了。”

　　1992年巴塞罗那奥运会上，川妹子张山在当时还是男女混合项目的双向飞碟上，创造了200靶200中的奇迹夺得金牌。自那以后，中国飞碟选手虽然在世界杯、世锦赛中多次拿到冠军，但一直没有在奥运会上实现突破。

　　孙盛伟说：“我们实力是有的，但现在最大的问题就是我们在大赛中发挥不够稳定。从今天的比赛看，争夺太激烈了，资格赛中共有7人要通过加赛争夺一个进决赛的名额。曲日东由于资格赛中的成绩被拉开了距离，虽然在决赛中表现出色，但最终还是未能实现突破。”

　　对于最有望冲金的女子双向比赛，孙盛伟表示，魏宁在上届奥运会上获得了一枚银牌，与金牌失之交臂，这次本土作战，可能太想赢了，在比赛中起伏较大，关键时刻技术处理得不好，气势也没能打出来。不过，对于这位小将来说，只要认真总结，以后还是有希望的。

　　本报北京专电 特派记者 孟武斌 周维 摄影 韩杰