北京时间8月10日消息，在北京奥运会举重女子53公斤级比赛中，泰国选手巴帕娃迪·乍伦拉达纳达拉恭以221公斤的总成绩获得金牌，并以126公斤的挺举成绩打破了我国选手杨霞创造的挺举125公斤的世界纪录。韩国选手尹真熙获得银牌，白俄罗斯选手诺维卡娃获得铜牌。

　　巴帕娃迪赛后谈到了打破挺举纪录的原因，她说：“在去年的世界锦标赛上，我在挺举项目上失败了，但之后我训练非常刻苦，我的目标就是夺得北京奥运会举重女子53公斤级比赛的金牌。”

　　巴帕娃迪庆幸2007年世界锦标赛冠军、中国选手李萍没有参赛，她说：“我很幸运，因为中国没有派选手参加这一级别的比赛。如果中国排选手参加，我就不得不更加小心了。”

　　尹真熙说：“我没有实现目标，但我对自己的表现感到满意，下次我会尽全力发挥的更好。我训练非常刻苦，但伤病毕竟影响了我。”

　　诺维卡娃说：“我很满意，当然我也想夺得金牌或银牌。训练期间我的成绩要比今天比赛中的成绩好。”(楚海洋)