学英语迎奥运做现代人 记社区英语高级班的老人们

　　新华网北京6月5日电 题：学英语 迎奥运 做现代人

　　——记团结湖中路北社区英语高级班的老人们

　　新华社记者刘阳 马向菲

　　“老师，ＣＤ－Ｒｏｍ是指装ＣＤ的屋子吗？”70多岁的胡芷芸在课堂上问。

　　没等老师开口，前排年逾花甲的张惠龄争着回答：“这个Ｒｏｍ不是‘房间’的意思，是‘Ｒｅａｄ Ｏｎｌｙ Ｍｅｍｏｒｙ’的缩写。”

　　话音未落，后排的“老班长”杨景琇也大声说：“Ｒｅａｄ Ｏｎｌｙ Ｍｅｍｏｒｙ就是‘只读存储器’，上星期我在电脑班上刚学的。”

　　这一幕发生在北京团结湖街道团结湖中路北社区英语高级学习班上周的课堂上。高级班共有8名学生，大多是头发花白的老人；在一个年轻的志愿者老师带领下，每周两次聚在社区居委会特别安排的教室里学英语。

　　这间教室不足15平方米，整个房间充满了学习英语的气氛以及迎接奥运会的热情。墙上只见“学外语与奥运接轨，迎奥运和老外对话”的标语，奥运会吉祥物“福娃”的海报张贴在显眼处。

　　除了这个“高级班”，北京团结湖中路北社区还有“零起点班”、“初级班”、“中级班”、“口语强化班”、“英语歌曲学习班”等英语班，学生都是老年人。

　　用双语服务奥运会是这些老人当初学习英语的初衷，像杨景琇，就是从北京

申奥成功那年开始学英语的，一学就是7年，从初级班一路上到了高级班。随着

北京奥运会的临近，这些老人已经做好了准备。

　　“奥运会倒计时500天的时候，我被提前批准成为北京奥运会的城市志愿者！”课间休息时，今年75岁的杨景琇自豪地说。

　　“我们社区搞活动时，我们班编排了一个双语节目‘福娃迎奥运’，我演‘小燕子’妮妮。现在大家都管我叫‘ｓｗａｌｌｏｗ（燕子）’了。”英文名叫“玫瑰”的胡芷芸说。

　　（小标题）“我用坏了6个复读机”

　　杨景琇自2001年开始学英语后，如今的他已经能自如地用英语与外国人交流了。在接受采访时，这位老工程师更愿意用英语与记者交谈。他递给记者一张名片，自己有两个头衔，其一是“迎奥运，北京市民讲外语”志愿者，另一个则是“故宫博物院志愿讲解员”。

　　“我用坏6个复读机了，”杨老说，引起了四周同学的一片感叹。他见状又谦虚地说：“当然，这些复读机的质量也不是太好。”课上，杨老认真地记笔记，课本上有他预习时标注的音标。

　　“当初学英语主要目的就是希望能为奥运会贡献力量，但学着学着，我发现自己的交际面宽了，视野广了。我白天学英语，晚上到工人体育场跳舞，像华尔兹、探戈什么的我都会跳。我还教外国人跳呢，边跳边交流，也认识了很多新朋友，然后再把他们请过来给我们开讲座。”杨景琇用英文介绍了自己的学习经历。

　　如今为“高级班”讲课的马红就是杨老托社科院朋友找的。马红是北京青年政治学院的英语老师，家住

望京，每次都要坐一个半小时的公交车赶到团结湖，免费给老人们上课。课程从早上9点到11点，但学生们的积极性很高，课后常常再提一个小时的问题。

　　“他们可比我在学校里的学生听话多了，是主动型的学生，”马红在当天课程结束后说。另一位学生曹枫不好意思地说：“今天下午马老师的大学还有课，我们课后不能老缠着她问问题了，让她早点回去教课吧。”

　　（小标题）“要学会如何当好城市志愿者”

　　北京奥运会的志愿者工作分为“奥组委前期志愿者、赛会志愿者、城市志愿者、社会志愿者”等六个项目。由于年龄限制，高级班的老人们在北京奥运会期间有望以”城市志愿者“的身份参与奥运会。“城市志愿者”的主要任务就是在场馆周边和城市重要区域设立的志愿服务站点上，为公众提供信息咨询、语言翻译、应急服务等志愿服务。

　　正式的城市志愿者招募工作将于今年6月中旬启动。在报名前，老人们已为提前进入角色做了一番努力。今年“五一黄金周”时，老人们就身穿印有“Ａｓｋ Ｍｅ（问我）”标志的Ｔ恤衫来到北京秀水市场“实习”。

　　“我们当时想，秀水市场外国人多，需要帮助的人肯定也多，谁知站了好久也没有外国人找我们，”退休前当售货员的杜玉英说，“人家卖衣服的商户都会说英语，去市场的很多老外也能说汉语，我们找错了地方。”

　　不仅要有学英语为奥运会做贡献的热情，还要学会把这份热情用对地方，这是老人们“五一”实习期间总结出的经验。

　　“我们和外国人聊天，有人就告诉我们，要当好城市志愿者，除了学英语外，必须了解所在地区的信息，比如附近哪里有银行、邮局什么的，”杜玉英说，“我觉得他的话很有道理，我们都得跟上城市发展的节奏，了解周边地区的动态，学会如何当好城市志愿者。”

　　（小标题）“多学一种语言，多种生活选择”

　　退休前是一名医生的胡芷芸家住丰台区，两个女儿都在国外定居，如今一个人生活。她每次都要坐两个多小时的公交车赶来上课，两年来从未间断过。有一次下雨堵车，她到教室时已经快11点了。路途的遥远也曾让她产生了动摇。

　　有一次，胡芷芸给老同学打电话，人家邀请她到家中作客，胡芷芸回答说：“我学英语忙着呢！”老同学吃惊地说：“你真有病，而且病得不轻呢！”得不到朋友的支持，胡芷芸也反复问自己到底为什么学习英语。有一天，她看到一本英文杂志上说，“多学一种语言，多一种生活选择”，她顿时豁然开朗。

　　胡芷芸说：“我现在的生活安排得可好了。每周一、二、四、六有不同的英语课要上；在家时，周末还要去社区图书馆当志愿者。这就是我的生活圈子，是英语改变了我的生活。”

　　采访中记者发现，奥运会是这些老人学习英语的“原动力”，但英语已经改变了他们的生活轨迹，让他们更加积极地参与到社会活动当中，青春的活力也被重新唤醒。“我有一套自己的养生方法，饮食、运动都非常注意。我可得为了奥运会保养好自己的身体，”胡芷芸一边说一边看着杨景琇，“你最好也学学我的方法。”

　　问到奥运会后老人们还会不会继续学英语时，回答是肯定的，而曹枫的话也许最能代表这些人的心声：“我们同学之间现在经常发短信，我们也会上网，发电子邮件。我们想做个现代人，跟上时代发展的脚步。”（完）