香港警方将确保奥运马术安全 拟派双语警员协助

　　新华网香港2月21日电 为配合8月举行的北京奥运会马术赛，确保运动员安全，香港警方考虑以“人盯人”方式陪运动员外出。此外，警方拟调派懂中文和英文以外语言的警员到赛事地区协助工作。

　　据此间媒体报道，在奥运马术赛期间，运动员和外国观众主要集中在香港沙田和上水，香港警方正紧锣密鼓进行准备，为运动员和前来观赛的旅客做好保安工作。因不少运动员都会在比赛以外时间在香港观光，据了解，香港警方不排除以“人盯人”方式陪运动员到比赛场地以外的地方，以确保他们的安全。警方预计，沙田区的警员在赛事期间多数不得休假。

　　此外，因驻守比赛地区警员随时戒备，其他区的警员可能会被抽调到举行赛事地区，而能说粤语、普通话和英语以外语言的警员有较大机会“跨区”协助工作。