张艺谋谈奥运会开幕创意机密 表演方式将适度夸张

　　2006年4月16日上午，北京奥组委向第29届奥运会开闭幕式第一批主要工作人员颁发聘书，张艺谋任总导演，张继钢、陈维亚任副总导演。张继钢、张艺谋、陈维亚合影。中新社发 黎晗 摄

　　版权声明:凡标注有“cnsphoto”字样的图片版权均属中国新闻网，未经书面授权，不得转载使用。

　　中新网1月21日电根据国际奥委会的规定，所有参与奥运筹备的工作人员，都必须签署保密协议，也就是说，奥运会开幕式如何进行，只有8月8日当天晚上，才会在世人面前曝光，而目前大约只有10个人知道确切的方案。在不破坏这个规定的情况下，张艺谋首度以奥运会开幕式总导演的身份，接受台湾TVBS记者的专访，透露了开幕式大概的轮廓。

　　知名导演张艺谋：“不能纯粹只是中国人的一个秀，中国人老王卖瓜。”

　　TVBS记者庄志伟：“您曾经说过创意送到国际奥委会那边以后，得到的评价是非常满意，那当然在不违反保密原则的情况下， 可不可以请您多透露一点？”

　　张艺谋：“创意已经完成了，创意经过一个简单的过程，创意基本上是有1年多的时间，做完了全部的创意，这创意还触及了各种汇报，最重要的我们要向国际奥委会汇报，国际奥委会有严格的审定，你所有的过程，它不仅仅是文艺表演。

　　因为你刚刚提的，主要是文艺表演，实际上我负责的部份，是3个半小时的整个仪式部份，这里边含了1个小时的文艺表演，还含了将近2个小时的入场式，还含了最重要的点火、火炬入场等等，放飞和平鸽、运动员讲话等等各种流程，在一起共同构成8月8日那天晚上的情况。”

　　记者庄志伟：“您导演大型场面调度的功力，可以说有目共睹，既能够体现壮观的感觉，又可以强调到细节，那这些过去累积的经验，对您来导演奥运开幕式，有什么样的帮助或影响？”

　　张艺谋：“当然你从电影还有其它的舞台表演形式上，积累的这些经验，是肯定可以帮助到，这种开幕式的表演上，因为最主要的就是，比如说可视化的经验，比如说调度的，比如说一些比较强烈的、夸张的这种风格样式，都有可能，因为在广场表演上，我觉得最主要的它，实际上是比较夸张表演方式。

　　因为那么大的广场上你想想，你去像电影一样，去演两个人一个写实的一段戏，一定是观众都看不见的，还有一个也没必要，他没有耐心，广场上有几万人，所以基本上广场艺术都是适当要夸张的。

　　这种夸张指的是大型化，指的是视觉的强烈化，指的是包括演员服装的大型化，都是需要的，动作的大型化，都是需要的，所以以前的那些经验肯定有帮助，但是又不能完全照搬。”

　　记者庄志伟：“(电影)观众基本上是从同一个角度在看表演，那鸟巢却是360度，都有观众的现场，这样的现场是带给您一些限制，还是更多的可能性，可不可以聊聊您对鸟巢的感觉？这个现场。”

　　张艺谋：“嗯，实际上是你可以分两个方面来说，就是一方面是带给很多限制，一方面可能会有一个，另外一个空间，完全是看你怎么用，但是通常广场表演，这个俗称广场表演的艺术，那么通常在广场表演上，它都是有这样的问题，就是一览无遗，包括演员的上下场都是一览无遗，没有任何隐蔽的空间，这是它的问题。”

　　记者庄志伟：“开幕式有可能再多透露一点吗？”

　　张艺谋：“你知道对于中国的观众来说，对于中国大陆的观众来说，他们是多少年看晚会的这个观赏心理啊，就是他们很反感那些老一套，很反感那些八股，这是很难的事情，要独特！我们说文艺表演一定要独特，我觉得这个是最难的，我们全力以赴，在作这个独特性，希望能给大家一些惊喜。”