北京奥运会开幕前夜，恰逢今年的七夕情人节。在这个牛郎与织女团圆的日子里，有一群人，为了同一个目标，而无法与自己的爱人共同度过。今天我们刊登四对夫妻/情侣互相扶持，相濡以沫的故事，作为七夕节的礼物，献给所有为奥运奋斗着的有情人。

　　9年来，韩国人金昶伯将自己全部的精力都献给了中国的女曲事业，也使他成为在中国执教时间最长的外籍教练。然而在这9年间的9个春节，他一次也没有在家中度过。幸好在他身后，有一个贤惠体贴的妻子，一个只有支持没有抱怨的家庭，给了他最大的安慰。

　　明天就是七夕情人节。然而，奥运会已迫在眉睫，尽管奥运村与他们位于六道口的家仅相距5公里，今年的七夕，夫妻二人依然无法共同度过。

　　一年团聚十余天

　　常年率队征战在外，让金昶伯鲜有时间与家人相伴。当年老金在中国立足后就毅然卖掉了首尔的住房，举家迁居北京，显示了他为中国女曲破釜沉舟的决心。

　　“总以为来中国后一家团圆，想不到还是离多聚少。一年中老金与我们在一起的时间仍然只有十余天。”白皙清秀的金夫人朴京美平静地告诉我们。

　　金昶伯有三个儿女。长子金珉秀和次女金珉廷目前都就读于清华大学，而小儿子金珉奎则在北京的韩国学校念初二，三人都很快融入了这里的生活。金珉秀用一口京味儿普通话告诉我们：“没来中国之前，爸爸一年只能回去一次。现在基本每月能看到爸爸一次，我们已经很开心了。”

　　心疼丈夫太劳累

　　作为妻子，朴京美最担心的就是丈夫的健康状况。“毕竟也有些年纪了，每天工作量这么大，不注意的话很容易就会把身体累垮。”她说。

　　金昶伯一生好酒，但去年8月8日，北京奥运会倒计时一年那天，金昶伯在和记者喝完最后一顿酒后，郑重宣布下决心戒酒。朴京美颇为感慨地说：“没想到这次他为了打好奥运会居然戒了酒。不喝酒对他的健康的确是件好事。但对我们家人来说，就少了很多乐趣。老金这人，平时看上去严肃，但三杯酒下肚，情绪马上兴奋，会开心地讲笑话。但现在这样欢乐的气氛，已经一年没见到了。”显然，老金一家也感染到了奥运会的巨大压力。

　　母亲祈祷只为儿

　　家人的理解和支持，让金昶伯一直感慨亏欠他们太多太多。他总是用属于自己的方式，表达对亲人的挂念。

　　“每天早晨和晚上，他都会打电话回来，问问家里的情况，听听孩子们的声音。”金夫人说，“作为一家之主，他承担了一个男人该承担的责任。他从来没有忘记全家任何一个人的生日和纪念日。无论身在哪里，他的心都和我们在一起。”

　　上周，珉秀22岁生日时。身为父亲的金昶伯虽然人在北京，却无法抽身回家与儿子一起庆祝。细心的他不仅早早为家人预定好生日宴，还托人帮他准备了一份生日礼物送到了儿子手中。

　　金昶伯不止一次地和记者谈到，来中国最让他欣慰的就是一双儿女能在中国最优秀的高等学府就读。而他最喜爱的小儿子，还会对爸爸撒娇，经常在电话中大喊“爸爸我爱你”、“爸爸你真厉害！”

　　离开金家前，我们拜见了他81岁高龄的老母亲。这位信(听歌)仰天主教的老人告诉我们：“我每天起床第一件事，就是为我的儿子祈祷。”“祈祷什么？”我们问老人家。“祈祷他能够在奥运会上拿金牌。因为这些年来，我儿子实在太辛苦了。”

　　文新集团特派记者 季安之 谷苗

　　(本报北京8月6日专电)