夏雨菡

　　在看中美女子排球“和平大战”的时候，除了紧张激烈的比赛之外，我还关注一些其他的小细节。比如我想知道，郎平究竟是用英语给她的队员执教，还是中文配翻译。所以，每一次技术暂停，我都将电视机的音响开到最大，试图越过震耳欲聋的现场观众声来捕捉郎平的声音。果然，我猜得没错。她用的是流利的英文，身边并没有翻译。并且，在赛后的记者招待会上，她也用的是英文，非常的流利，能够恰当而准确地表达自己完整的意思。这说明两点，一是她的专业精神，她的敬业态度。另外，就是她已经完全有能力在工作和生活中驾驭另外一种语言。这让我非常地佩服。

　　中国人在国外生活和工作，最大的挑战是陌生的语言环境。对于运动员来说，这更加的困难，尤其是中国的运动员。因为中国运动员基本上都是从非常小的时候，就全力投入了运动训练生活，文化课学的非常少。基本教育的缺失对他们来说是永远的空当，等到他们退役的时候，想要补齐曾经缺少的文化知识的一课，那需要付出巨大的努力。因此，当我听说郎平学习中英文版的《论语》，并且能够用非常流利的英语来工作的时候，我真是为她感到高兴。

　　这样的中国运动员，还有两位，一是姚明，他从一个哑巴，变成了一个可以在记者会上游刃有余地开记者玩笑的英语通。另外一个是邓亚萍，她更是了不起，她从ABC起步，最后在英国拿到了博士学位。看到他们，我觉得那句广告说得真好，一切皆有可能！