□《纽约时报》卡伦·克鲁斯

　　这一天，当奥运会最后一枚游泳金牌，男子4X100米混合泳接力金牌在巨大的蓝色水立方中产生时，现场的人们几乎可以感觉自己进入了超现实主义的世界：他们亲眼目睹了一个奇迹的诞生，又一位巨星走进了卡尔·刘易斯和上世纪20年代芬兰长跑传奇式人物帕沃·努尔米的行列！

　　有意思的是，菲尔普斯一上岸就会像一条离开了水的鱼一样笨拙，而他右手腕上一道手术留下的疤痕也证明了这一点。去年10月的一场事故险些毁了他追赶马克·施皮茨的脚步：当时他在上车时不慎踩在冰上滑了一跤，导致手腕受伤。这给他的这次北京之旅带来了额外的障碍，但好在他最终来了，而且这里的氛围很好———最终，他在八天之内夺得了八枚金牌，并把自己的奥运会金牌总数增加到了14枚。

　　36年前，马克·施皮茨曾经在慕尼黑奥运会上夺得过七枚金牌；而现在看来，即使不以数量论英雄，菲尔普斯也已经比他更伟大了。施皮茨的七枚金牌只包括了自由泳和蝶泳两种泳姿，而且七个项目中，他没有一项游动距离超过200米。菲尔普斯则不然，他参加的比赛囊括了从100米到400米的距离，并且四种泳姿通吃。此外，他所参加的比赛都是分三轮进行的，比施皮茨当时多一轮。而且，在4X100米混合泳接力结束之后，负责游蛙泳的汉森还补充说：“这也许是人类体育史上最伟大的时刻了。不亲历这一时刻的人是体会不到其中的艰辛的———要知道，现在的游泳速度比斯皮茨的时代快得多。”

　　100米蝶泳比赛结束之后，获得铜牌的澳大利亚选手劳特斯坦说，自己为能够成为这一奇迹的配角之一感到无比荣幸：“我对自己说：‘这太神奇了。我得看清四周的情况，并把每一个角落发生的每一个细节都牢牢地记忆在脑海中。’”

　　但是，迈克尔·菲尔普斯是不会停住自己的脚步的：现在，他已经夺得了18枚奥运会奖牌，是奥运史上获得奖牌第二多的人；他的下一个目标，将是在四年后的伦敦追赶前苏联女子体操运动员拉代尼娜的18枚奖牌纪录。