最近，刘翔的教练孙海平在《China Daily》上的一句话被频繁引用，他说：“有官员声称，如果刘翔在北京得不到金牌，他此前的成绩就会变得毫无意义。”这就快接近1984年美国洛杉矶奥运会马拉松比赛之前，海地独裁者杜瓦利埃托人带话给迪多尼·拉莫斯的那句话了：“如果你跑不完全程，我就杀死你！”没有办法，拉莫斯在死亡威胁下艰难跑完全程。

　　大赛在即，众目睽睽，希望不要再给刘翔施压。即便某些官员习惯了说大话、假话、套话，但不能过于离谱。非要把整个国家的荣誉都压刘翔肩上，他还能飞起来吗？任何一个人都不可能永远长盛不衰。任何人即便不被别人打败，不被自己打败，但最终也会被时间打败。

　　凭心而论，刘翔已经做得够好了。8月21日刘翔和罗伯斯的巅峰对决无论输赢，我们都应看得淡一点，刘翔已经做得够好，虽然我们期待他做得更好，但是我们所能给予他的只能是理解和祝愿，而不是强求。

　　作者赵丽华，现代女诗人，因著名的“梨花体”而声名大噪。

　　(独家网络合作伙伴：新浪网)