□胡廷楣

　　英国一家报纸在奥运会开幕前几天说，13亿中国人将所有目光注视在刘翔一人身上，如果刘翔失败，那也就是举办奥运会的失败。

　　在刘翔退出比赛的时候，我们丝毫没有感到所谓的失败感，因为中国的实力已经得到了证明。

　　再来看刘翔和110米栏的比赛，忽然就发现，我们的关注其实早就已经变化了。我们关心他和罗伯斯究竟谁是当今栏王，更关注刘翔腿上和跟腱的伤情。我们关注刘翔的赛场表现，更关注刘翔不要压力过重而失去了追求的勇气。我们注意金牌，更留心刘翔是否在比赛中获得一分快乐，关心他今后的运动生涯和人生道路。那就是，我们已经将刘翔回放到了一个25岁的男孩。在密集的金牌面前，我们渐渐成熟起来。

　　因此，即使刘翔以这样的方式退出比赛，我们依然会记住他曾经跑出的12秒88，也会怀念上届奥运会他给我们的快乐。但愿刘翔能像姚明一样在伤痛中重新站起来，重新在跑道上飞翔，下一次我们关注的将不是他是否能战胜罗伯斯，而是关注他能否重新振作，战胜自我，超越自我。

　　在“遍地英雄下夕烟”的时候，也是对那位英国先生的论调报之一笑的时候。35枚金牌和无数流传的故事，就是那一笑的底气。

　　因为，刘翔只是我们中间的一个，不是全部。