- 李剑南

　　张娟娟的金牌无疑已经改写了射箭运动的历史，但是，它真的能像我们期望的那样，成就一个新的中国“射箭时代”吗？

　　2002年春天，韩日足球世界杯举办前夕，韩国方面曾邀请中国记者前往世界杯赛场考察。从足球场一出来，司机油门一踩，将我们带到了市区的一处射箭场：古色古香的建筑，十余条箭道，器械房里弓、箭码放得整整齐齐。虽然努力摆出“弯弓射雕”的英姿，但记者最后的收获仍是十余次脱靶和一条被弓弦打得红肿的手臂。那是一处公共射箭场，不断有当地市民进来射箭，有十几岁的小姑娘，还见到一对白发苍苍的老夫妇……那天，算是见识了韩国的“国民运动”。

　　提起这段旧事，可部分解释韩国射箭之所以强大，也可反证张娟娟夺金之可贵。然而我们不能在每届奥运会上都期待孤胆英雄创造奇迹。还记得柳承敏吗？这位韩国乒球选手曾在雅典战胜王皓勇夺男单金牌，但有几个人认为他能在北京复制当年的神话呢？对于韩国乒球，只有一个柳承敏是不够的，同样，对于我们，只有一个张娟娟也是不够的。

　　2002年，笔者第一次摸到真正的弓箭，第一次见识真正的射箭场；遗憾的是，那也是迄今为止惟一的一次。如果有一天，可以在我们的城市里轻易找到射箭场去体验“弯弓射雕”的滋味，那时候，张娟娟的奥运金牌，将真正放射出生动的光芒。