田协官员号召公众不要再给刘翔太大的压力，甚至呼吁大家暂时忘记刘翔。事实上，人们不是不能暂时忘记刘翔，但只要一打开电视每一秒钟都可能看见刘翔的广告，即使当即换台都可能立刻在另一个频道上看到广告里的刘翔，该叫人如何忘记呢？谁给了刘翔压力？这是一个看上去简单，实际上又不那么简单的问题。从雅典到北京，4年，刘翔的一切因一枚金牌而改变，这种改变最真切的体会者不是任何他人，而是刘翔自己；我的意思是，刘翔比任何人都更清楚奥运金牌对自身的意义和价值。如果这份意义和价值在刘翔看来无限重要、不容有失，失之不再来，那么，很显然，刘翔最大的压力来源正是其自己。

　　所以田协领导的呼吁与号召基本上相当于废话，试想，即使全国人民从现在开始集体装傻，以“刘翔是谁？”的样子对刘翔视而不见，刘翔就能瞬间变得没压力一身轻了？此时此刻，任何人的任何做法、说法都从根本上都不可能为刘翔实现真正的所谓减压，只有古巴小子罗伯斯除外。罗伯斯是刘翔夺冠最大的对手，却也可能成为刘翔夺冠最大的恩人——如果古巴人近期骄人的成绩能够让刘翔充分意识到人外有人、天外有天，意识到即使败在一个比自己更具天赋甚至更具实力的天才手下，也属自然而然、心无不甘，随后卸下包袱、轻装上阵，放手一搏，反倒有战而胜之的一份更大的可能。

　　说起压力，奥林匹克一百年历史上，至少有一位运动员参加奥运会的压力比刘翔大一百倍——来自海地的迪多尼？拉莫斯，在参加1984年美国洛杉矶奥运会马拉松比赛之前，臭名昭著的海地独裁者杜瓦利埃托人带话给拉莫斯：“如果你跑不完全程，我就杀死你！”。后来，拉莫斯顶住死亡的压力，艰难地跑完了整个马拉松。想来跑完110米，总比跑完42公里又195米来得轻松一些；何况，我们中没有类似杜瓦利埃那样缺少人性的恶霸。