8月22日，王楠眼含热泪，站在领奖台上。新华社发

　　本报奥运特派记者

　　王健8月22日北京报道

　　“这是我最后一场奥运会比赛，也是我体育生涯中的最后一场比赛，休息几个月后，我将开始新的生活。”22日晚，王楠含泪宣布退役。

　　毫无疑问，王楠是中国乒坛的一个传奇。今年30岁的她，7岁学习打球，15岁进入国家队。在23年的“乒乓生涯”中，王楠诠释了“乒乒乓乓，天下无双”的含义。此间，王楠得到了24个世界冠军。其中，在悉尼奥运会、雅典奥运会和北京奥运会上，她一共夺得4枚金牌，与李小鹏、郭晶晶等人并列成为夺得奥运会金牌最多的中国运动员。

　　一帆风顺，绝非传奇。2002年釜山亚运会，王楠空手而归，当时正值当打之年的她差点因此退役。2004年雅典奥运会，张怡宁横空出世，令王楠感受到了巨大的压力。而2005年全运会的遭遇，使得王楠再度产生了退役的想法。

　　但是，北京奥运会一直是王楠心中的梦，“如果不是因为北京奥运会，我早就退役了，在北京奥运会上拿一块金牌，是我这几年继续拼搏的最大动力。”

　　为此，王楠不得不加倍付出，即使如此，在女团决赛时，她依然非常紧张，“那时压力相当大，就怕输球，怕无法证明自己，怕给队里抹黑。好在我们赢了，我的付出终于得到了回报。”

　　王楠告诉记者，单打比赛，从与郭跃的半决赛开始，她就在享受比赛，“不管是半决赛和郭跃打，还是决赛和张怡宁打，都是自己人之间的较量，输赢已经不重要了，重要的是我要好好把握这一刻。”说到这里，王楠顿了顿，脸上露出开心的笑容，“这一刻让我终生难忘，因为这是我职业生涯中最开心的时候，过去20多年的痛苦、快乐，都在这一刻释放出来了。”

　　王楠对记者表示，“今天的比赛，是我最后一场奥运会比赛，也是我体育生涯中的最后一场比赛，休息几个月后，我将开始新的生活。”

　　王楠退役了，老公又非常有钱，大家都觉得她肯定会做个全职太太。不过，这一猜测被王楠否定，“我肯定不会在家里做饭、打扫卫生，我的目标不是做家庭主妇，而是找一份自己喜欢的工作，在另一个领域为祖国做贡献。”

　　至此，王楠正式退役，一个传奇结束了。