商子雍

　　中国与荷兰的北京奥运女子曲棍球决赛刚刚结束，中国女曲功亏一篑，没能胜利登顶、摘得金牌。尽管如此，执教这支队伍的主教练金昶伯，也仍然可以当之无愧地接受“神奇”这么一种赞誉。

　　金昶伯何许人也？此人是韩国赫赫有名的女子曲棍球金牌教练，曾获得韩国总理授予的体育勋章；而女子曲棍球，又一直是韩国在亚洲、乃至世界称王称霸的强势项目。悉尼奥运会以前的1999年，金昶伯入主中国女子曲棍球队。上任以后，此人立即高调宣称要以打败韩国队为目标，带领中国女子曲棍球队夺得亚洲冠军。他说：“我是韩国人，但我现在代表中国。韩国人会理解我的。”此后不久，金昶伯果然带领中国女子曲棍球队击败韩国队，如愿以偿地登上了亚洲冠军宝座。

　　2004年雅典奥运会上，中国女子曲棍球队在半决赛中败给德国队，没能进入决赛。事后，金昶伯以如下的一席话坦露心迹：“在比赛前，我们没有进行专门的点球练习，因为我没有想到这场比赛的进程会如此艰苦。最后在点球决战中输了球，不能怨队员，只能怨我指挥不好。全部责任都由我一个人来承担。”他还深情表示：“我知道队员们失利后都很伤心，她们中很多人将会选择退役，但奥运会就是这样残酷，我们必须学会接受。”其境界之高尚，胸怀之宽广，真是让人肃然起敬！

　　所幸的是，有关部门不是像中国足协那样，三天两头自作聪明地更换主教练，于是，金昶伯得以继续和中国女子曲棍球队的姑娘们一起，努力去圆他们的奥运金牌梦。在本届奥运会上，中国队半决赛的对手又是德国人，这也应了一句老话：“不是冤家不聚首。”不过，这一次笑到最后的，却是金昶伯和他的球员们。于是，中国女子曲棍球队坐2望1，已经稳获一枚银牌，距金牌梦圆，也仅有一步之遥，如此突飞猛进的前行步伐，这其中，凝结着金昶伯的多少心血和汗水……

　　还有一件似乎和体育无关的事，我觉得也应该告诉给大家。汶川地震后，金昶伯马上取出10万元人民币让中国女子曲棍球队的领队帮他捐出去，据说这是他存款的三分之一。他说当年韩国金融风暴时，他把家里所有的金银首饰、金牌都捐了。

　　在争夺奥运金牌的最后决战中输给了荷兰队，终于没能跨越银牌到金牌的那“一步之遥”，这样的失利尽管让人深感遗憾，却无法掩盖金昶伯的 “神奇”光彩。要知道，荷兰虽然国土面积不到4万平方公里，人口不到2000万，却有着500个标准曲棍球场和30多万名注册曲棍球运动员；中国呢？球场不到30个，球员不足1000人。大国中国是曲棍球小国，小国荷兰是曲棍球大国。所以，如果中国队在决赛中赢了，那叫超常发挥；现在输了，也在情理之中，我们完全能够接受。

　　感谢金昶伯教练，也感谢韩国民众对金昶伯的理解和支持。新华社曾报道说：韩国民众认为，金昶伯“首先是中国队教练”，他“只是做了一个教练应该做的而已”，“冠军就应该是他的目标，他应该这样做，他做得好！”这，才是真正的奥林匹克精神，让我们共同来弘扬这种崇高的精神！