如果理查德·斯科德摩尔那个幻想“富者更富”的英超海外39轮梦想能实现，这场比赛可能是最好的典范。两个过去40年最伟大的足球国家，在中国的首都踢奥运会半决赛，他们可能都想征服在场的数万球迷。

　　在20年前，足球是中国工人阶级的芭蕾。既然用了“芭蕾”这个词语，当然意味着表演性质比成绩更重要。观众们只看比赛过程，并不在乎谁赢谁输。但是现在，体育竞技成绩是最重要的标杆，这也可以解释为什么刘翔在明显因受伤退赛后，还会受到批评。现在中国人和美国人一样，对计算奖牌非常执著。

　　所以，当阿根廷和巴西的比赛开始后，现场5.3万中国球迷支持的却是自己的国家。他们整齐划一高喊着一个口号。我询问身边中国的记者朋友，他告诉我，球迷们在高呼“谢亚龙下课”，谢是中国足协的执行主席。这很让人感动，但也非常荒谬。试想曼城和曼联在北京打比赛，所有球迷都最支持中国，两个谁赢都无所谓，这样的局面对营销家来说是怎样的灾难？

　　当球场内大屏幕出现悠闲的马拉多纳时，情况有了变化。球迷们终于停止高喊“谢亚龙下课”，转而支持阿根廷。他受中国球迷喜爱的原因不得而知，可能因为马拉多纳是传奇人物，也可能因为他是卡斯特罗的朋友，反正我怀疑贝利在中国的影响力是否有这么大。

　　欢呼声之间，球迷耍起了墨西哥人浪。和很多西方人想象的不同，光从对墨西哥人浪的接受程度来看，中国人更愿意吸收西方文化，而不是隔离。文化上最大的差异，恐怕还是观赛时的饮食习惯。在美国，所有现场看比赛的人都会在快餐店门口聚集，买好汉堡、热狗和可乐。而中国人更愿意把这两种行为分开，食物对他们来说太重要了，当注意力放在别处的时候，他们根本不愿意认真吃东西。在球场里，我很少看到街头食物和垃圾食品。

　　不算太精彩的上半场，梅西得到最大的喝彩声。下半场，马拉多纳的身影屡屡出现在大屏幕，球迷的情绪都被调动起来，“中国———阿根廷联队”在6分钟内连入两球，随后比赛进入高潮。现场球迷情绪高昂，“哦-啊”声此起彼伏。

　　最后比分3比0，半决赛就此结束，北京变成布宜诺斯艾利斯，球场外还有人在跳探戈———我建议斯科德摩尔把探戈舞介绍到英超比赛之中。