宋祖英和多明戈在录音室。 鞠健夫 摄

　　8月22日凌晨4点，多明戈乘坐的国航班机从美国准点抵达北京机场，入住王府饭店休息，中午用了些清淡素食，2点20分便主动催随同人员出发，3点整就来到位于东三环的卞留念录音室进行录音。 “歌王”一进录音室便和蔼地与每个人握手致意，在看到宋祖英时，更是十分高兴，连连说：“你的歌唱得很好，你要教会我中文！”然后要了杯咖啡，坐在钢琴前开始“开嗓”，多明戈“开嗓”时，习惯一人独处，不被打扰。

　　《爱的火焰》这首歌是中英文对唱，多明戈要唱中文，宋祖英也要唱英文，在美国时，多明戈就让他从事音乐的儿子帮忙将曲谱重新整理，标上拼音，在来的飞机上也一直在默默练唱背诵，到了录音室更是一个字节一个音符地修正他的发音。67岁的老人在三个多小时中，一直站在录音室里，与身边的宋祖英和隔音玻璃外调音台上的卞留念认真合作着，一次次重录，一次次审听，其求精求细的精神，令所有在场的人十分感动。多次走出录音室的宋祖英对记者说：“大师的声音实在太漂亮了！”这天下午，多明戈和宋祖英这对“英戈组合”完美的歌声一次次“冲击”着录音棚，好几次，记者被他们的演唱吸引得忘记拍照、忘了记录。而“英戈组合”之一的宋祖英则是字正腔圆地辅导着“歌王”用中文演唱“浪漫无边”等歌词，一个“边”字，让多明戈反复念了10分钟，直到大家鼓掌为止。