8月9日北京奥运会首日，女力士陈燮霞在女举48公斤级比赛中为中国代表团摘得首枚金牌，同时也打破了挺举和总成绩两项奥运会记录。随后，庞伟在男子十米气手枪决赛中再夺一金，领先亚军多达3.7环。英国路透社发表题为《中国以两金为华丽开幕式戴帽》点评中国队开门红。原文摘译如下。

　　耀眼的开幕式之后，中国用两枚金牌缓解了竞技场上的紧张。中国决心通过本次比赛展示令人生畏的体育竞技实力，他们希望超过美国占据奖牌榜首。

　　肩负为中国夺取第一金重任的女子10米气步枪选手杜丽仅获得第五名，她留下了眼泪。相反，捷克运动员卡特里娜-埃蒙斯(Katerina Emmons)赢得了这枚金牌。“我们每个人都有压力，但是她的压力更大。”埃蒙斯这样评价对手杜丽。“我很遗憾，但是中国媒体给中国运动员带来的压力太大了。”

　　但是金牌没有让中国等太久，陈燮霞在女子48公斤级比赛中夺得金牌并高呼“Go China”，在领奖台上她身披国旗唱响国歌。“这枚金牌被赋予了新的含义，”陈燮霞赛后这样说到。

　　随后，庞伟在男子10米气手枪项目中为中国夺得第二金。举国欢庆。

　　中国在周五晚上为奥运会举行了恢宏的开幕式，展示了中国的古代历史，同时示范了现代形象和经济繁荣。包括美国总统布什在内的80位领导人亲临鸟巢。美国第一夫人劳拉-布什盛赞：“很壮观，难以置信，我们很喜欢。”

　　(新浪体育)