郑洁是雅典奥运会上参加女单项目唯一的中国球员，“中国一姐”首轮就抽到了当时的“亚洲一姐”杉山爱；经过2小时34分钟的激烈争夺后，她在决胜盘中以局分6比8惜败。虽然全场比赛都能够跟上对手的节奏，并且在攻击杉山爱正手位上做得很好；但经验丰富的日本老将在比赛最后时刻改打发球上网，令郑洁在措手不及中遗憾落败。郑洁赛后在更衣室中哭得很伤心，她事后解释说：“我并不是因为输球而难过，而是为有了机会却没能把握住而难过。”

　　单打出局后，中国队转而专注于两对双打球员的晋级之路。被列为赛事8号种子的李婷与孙甜甜首轮虽然很不走运地抽到了大威与鲁宾，但她们三盘拿下，取得一场非常提气的胜利。随着郑洁和晏紫顺利拿下首轮对手，中国队早早完成晋级一轮的赛前任务。

　　1/4决赛成为她们的奥运征程分水岭，李婷和孙甜甜让赛事4号种子斯塔布斯/莫莉克两盘只拿到5局，而郑洁和晏紫却输了马丁内兹和帕斯奎尔两个1比6。

　　半决赛是整个比赛中国组合所经历的最为激烈的一场，李婷和孙甜甜一直坚持到决胜盘的9比7才锁定胜利。女双决赛中，她们令人吃惊地以两个6比3击败了之前一路畅通的西班牙组合马丁内兹与帕斯奎尔，在一年都没有夺得过冠军的情况下，却将2004赛季的首个冠军留给了最美妙的舞台，创造了中国网球的“雅典奇迹”。

　　★张奔斗