8月9日上午，中国举重选手陈燮霞在北京奥运会女子举重48公斤级决赛中气势如虹，以总成绩212公斤打破奥运会记录，力压各路群芳获得冠军，为中国军团斩获本届奥运会的第一枚金牌。 中新社发 任晨鸣 摄

　　中新社北京八月九日电 (记者 沈晨)“赛前我就告诉陈燮霞，这枚金牌必须拿下！”中国女子举重队总教练马文辉九日中午告诉中新社记者。

　　九日中午，北京奥运会女子举重四十八公斤级赛场诞生中国军团首金，广东籍举重女将陈燮霞以总成绩二百一十二公斤夺得该项目金牌，并打破了二百一十公斤的奥运会纪录。

　　“其实，陈燮霞完全有机会打破世界纪录。但是，我们为了保冠军，所以就没有在最后一把挺举冲击世界纪录。”尽管没有破世界纪录，马文辉并不感到遗憾。因为在他看来，陈燮霞破纪录的机会多了。

　　“细妹”陈燮霞抓举成绩达到九十五公斤后，连续两把挺举都获得了成功，第三把挺举完全有可能冲击世界纪录。但是，教练为了求稳保住金牌，放弃了在北京创纪录的机会。

　　目前，在女子四十八公斤级项目上，陈燮霞保持了挺举世界纪录、总成绩奥运会纪录；杨炼保持抓举和总成绩世界纪录；王明娟手握世界青年纪录。中国女子举重队占据了压倒性优势，几乎无人能与之抗衡。

　　正是由于优势大，总教练马文辉给陈燮霞下达了“必胜令”，要求她必须为中国代表团、中国举重队取得“开门红”。

　　“陈燮霞拿下金牌，对中国代表团、中国举重队，都有着举足轻重的意义。”马文辉透露，为了确保金牌，举重队在赛前做了大量的工作。

　　“关于开把重量，我们就商量了好长时间，最终决定以稳为主。”马文辉说。陈燮霞的抓举开把重量现场还做了调整，在对手成绩一般的情况下，将原定的重量减小了两公斤。

　　中国举重队之所以如此刻求稳健，主要是在雅典奥运会上，李卓在该级别上意外失金。这是举重队时刻都难以忘怀的教训。

　　“陈燮霞能够在这么大的压力之下取胜，难能可贵。她不容易啊！”

　　马文辉透露，昨晚直到听说陈燮霞安然入睡，他的心才有些安定。