新华网北京8月10日奥运专电(记者顾涓 刘阳)1、2、3、4、5、6，泰国选手巴帕娃迪·乍伦拉达纳达拉恭一步步走上举重台，走到最后一个台阶时她弯腰用右手拍了拍地板，接着来到杠铃前，她双手合十、嘴里还嘀咕了一句。

　　8月10日，泰国选手巴帕娃迪-乍伦拉达纳达拉恭在比赛中。当日，巴帕娃迪-乍伦拉达纳达拉恭在北京奥运会女子举重53公斤级决赛中以221公斤的总成绩获得金牌，并以126公斤的挺举成绩创造新的奥运会纪录。新华社记者武巍摄

　　这是北京奥运会女子举重53公斤级的挺举比赛，乍伦拉达纳达拉恭的第二次试举。其实，在她前一次试举120公斤成功后，冠军基本到手了，可是，此时还有两个选手没有出场，所以冠军只是理论上的。

　　126公斤的重量，不仅稳获冠军，而且还意味着沉寂8年、由中国选手杨霞在2000年创造的奥运会纪录即将作古。

　　泰国加油！泰国加油！由泰国华侨用中文指挥的观众的助威声，让人以为这里就是乍伦拉达纳达拉恭的主场。乍伦拉达纳达拉恭举手向观众致谢。

　　由于中国选手没有参加这个级别的竞争，使得中国教练张宝顺所带的泰国弟子乍伦拉达纳达拉恭享受了主场作战的待遇。

　　"嗨！"乍伦拉达纳达拉恭大喊一声抓起了杠铃，下蹲、握杠、上翻……流畅的动作一气呵成。

　　"成功！"三盏白灯同时亮起，播音员的播报声淹没在掌声之中。

　　乍伦拉达纳达拉恭笑着、蹦了起来。这是她第一次笑，笑得非常的开心。也是她第一次跳起来，跳得极为轻松。

　　接下来第三次试举，乍伦拉达纳达拉恭冲击130公斤的世界纪录失败，可是走下举重台她就扑到泰国举重协会主席陈兰英怀里抽泣不止。

　　为了转运，去年她把名字贡·朱比姆改为了乍伦拉达纳达拉恭；为了今天的成功她所付出的汗水与泪水难以语言形容，

　　拍地板，谢观众，她都是希望得到祝福。“祝我好运！”她心里默念着。

　　10秒，再10秒，又是10秒，30秒过去了，乍伦拉达纳达拉恭在这短短的30秒钟把一直以来的喜、悲全部宣泄了出去。

　　她抬起头，拭去泪水，乍伦拉达纳达拉恭走向教练、来自中国沈阳的张宝顺。一向不擅表达情感的她双手合十用中文深情地说了声“谢谢”。

　　年初，她肘部受伤，是张宝顺力荐她参加奥运会，接下来的师徒的备战道路上的艰难只有他们师徒二人知道。

　　此时，张宝顺眼里的泪水就要掉下来了。