乌泳将只参加接力比赛 “金鱼”喊累要光彩的退役

　　新华网基辅6月26日电 据乌克兰媒体26日报道，有“金鱼”之称的乌克兰游泳名将克洛奇科娃日前决定，将不参加北京奥运会个人项目的比赛，只参加接力赛。

　　曾获得4枚奥运金牌的克洛奇科娃表示，她作出这一决定是经过深思熟虑并与教练商量的结果。

　　克洛奇科娃的教练科茹赫说，克洛奇科娃已经26岁了，她感到很疲惫，有可能在北京奥运会后退役。科茹赫强调，克洛奇科娃已经为国家作出了巨大的贡献，她有权选择“光彩的退役”。

　　克洛奇科娃在2000年悉尼奥运会上获得了女子200米和400米个人混合泳的金牌，以及800米自由泳银牌。2004年雅典奥运会上，她蝉联了女子200米和400米个人混合泳冠军。她也成为乌克兰独立以来获得奥运会奖牌最多的运动员。(完）