本报讯 昨天，患睾丸癌的美国泳将尚蒂确定不会缺席北京奥运会。周六，美国游泳队将兵发新加坡，尚蒂随队开启他的奥运之旅。奥运结束后，他将接受手术。

　　美国奥运游泳选拔赛前一周，尚蒂被查出患有睾丸癌，不过他坚持参加了选拔赛，并获得男子200米蛙泳的第二名，挤掉前世界纪录保持者汉森，获得奥运会参赛资格。赛后，他曾表示一旦癌细胞扩散的话，将放弃北京之行。

　　医生建议他放弃奥运会，不过被尚蒂谢绝。近期病情稳定，让尚蒂最终下定决心。随着癌症的出现，尚蒂降低了对奥运会的期待，“我不会给自己太大的压力，重要的是深入其中，享受乐趣。”

　　结束比赛后，他还将观赏奥运会和游览北京城，回到美国，他会在埃莫里大学医院接受手术。(张宾)