在女子400米个人混合泳比赛中，澳大利亚美女赖斯绽放出了最灿烂的笑脸，她以4分29秒45夺得该项目金牌，并从“宿敌”美国选手霍夫手中夺回了世界纪录。

　　津巴布韦选手考文垂夺得银牌，成绩4分29秒89，霍夫获得第三名。14岁的中国选手李玄旭以预赛第六名进入决赛，在决赛中获得第八名。

　　本场赖斯与霍夫之间的较量格外引人关注。赖斯是澳大利亚的偶像级人物，她戴着黄色泳帽，泳帽下露出两枚绿色的耳钉。比赛中，赖斯保持着优势，在最后50米冲刺时，她和考文垂已与其他选手拉开较大距离，霍夫则落后她一个身位。触壁后，赖斯盯着大屏幕，神情紧张，当看见自己的成绩不但是第一并打破世界纪录后，她举起胳膊大叫道“wow！”随后，霍夫游了过来，两个结束争夺的“敌人”在水中拥抱，世界纪录像打乒乓球一样再次“易主”——在该项目中，赖斯与霍夫轮流保持着世界纪录，霍夫是2007年世锦赛这个项目的冠军，并在世锦赛上打破世界纪录；2008年3月，赖斯在澳大利亚游泳奥运选拔赛上破了霍夫的纪录；到了6月，霍夫又“取回”世界纪录；这一次，又“轮到”赖斯了。

　　赛后赖斯说：“当我触壁后转身的时候，我想到了世界纪录，如果计分牌上显示的是4分31秒，我就觉得很难受。不过，我看到是4分29秒，我很惊讶。”她坦言，“在比赛前，我非常焦虑，但是你知道，我只是尽可能地使我自己放松，然后尽最大的努力去想这不是奥运会。”目前，赖斯还保持着女子200米个人混合泳世界纪录。 晨报记者 李莹