新浪首页 | 网站地图
跳转到路径导航栏
跳转到正文内容

美联社:水立方不断改写 游泳纪录本被重新修订

http://2008.sina.com.cn  2008年08月11日12:35   新浪体育

  今天水立方掀起游泳比赛的第一个高潮,日本蛙王北岛康介以破世界纪录的成绩拿下100米蛙泳金牌,此前津巴布韦选手考文垂在女子100米仰泳半决赛中也创造了新的世界纪录。美联社发表题为《北京水立方诞生更多世界纪录》的文章点评今天上午的游泳比赛。文章摘译如下。

  北京奥运会结束后,游泳记录本要被重新修订了。本周一,日本选手北岛康介打破美国选手汉森保持的世界纪录后夺得金牌。100米蛙泳新纪录为58秒91,此前汉森所保持的纪录是59秒13。汉森甚至连奖牌都没拿到,他在挪威选手和法国选手之后名列第四名。“必须向能在如此压力下做出这样表现的人脱帽致敬。这是一场骇人的比赛,他是真正的冠军。”汉森说到。

  津巴布韦人考文垂甚至没有等到决赛就创造了新的100米仰泳世界纪录,他在半决赛中以58秒77打破了上个月美国选手考弗林创造的58秒97的成绩。“我非常激动。伟大的一游。”考文垂赛后说到。“我现在只需回家照顾好自己,决赛将非常激烈。”考弗林在自己的比赛中游出59秒43轻松晋级决赛。本周二这两位选手将在决赛中碰面。

  菲尔普斯已经以一个破纪录的成绩摘得一金。他在200米自由泳项目已经进入决赛,为了在“冲金拉力赛”中保存体力他的成绩(1分46秒28)暂只排名第四。菲尔普斯冲八金最大的障碍就是第二面接力金牌,强大的对手法国队拥有世界纪录持有者伯纳德(菲尔普斯已拿下此金牌,截稿前比赛还没进行)。蛙泳项目失利的汉森还将代表美国队参加混合泳的比赛。

  在水立方的前三天比赛中就有五个新纪录诞生。(新浪体育

已有 _COUNT_ 位网友发表评论  我要评论

新闻排行

新浪简介About Sina广告服务联系我们招聘信息网站律师SINA English会员注册产品答疑┊Copyright © 1996-2008 SINA Corporation, All Rights Reserved

新浪公司 版权所有