特约记者白羽报道 “我感觉自己是最出色的一个，我还以为自己手第一个触及终点的池壁。”美国泳将霍夫颇为遗憾。在“水立方”进行的游泳女子400米自由泳决赛中，英国选手丽贝卡·阿德林顿以4分3秒22的成绩获得第一，美国小将凯蒂·霍夫获得第二，成绩是4分3秒29，英国选手乔安妮·杰克逊以4分3秒52的成绩获得第三。谈到比赛，霍夫说，“比赛中，我拼尽了全力，这让我获得了银牌，我认为自己表现得很好。能获得这枚银牌，或许因为我已获得一枚铜牌，我觉得我在不断进步，虽然我更希望自己是第一个到达终点的选手，但我尽力了。”

　　11日上午，霍夫在400米自由泳决赛中获得了一面银牌，在此前的上周日(10日)，她在女子400米个人混合泳中获得一面铜牌。但霍夫夺得的这面铜牌，是19岁的她获得的第一枚奥运会奖牌。难怪在11日参加了两个个人项目的比赛后，霍夫长舒了一口气，“我觉得我现在压力更小了，因为我已经在本届奥运会上获得了两块奖牌！”

　　霍夫是本届奥运美国女子游泳队中很有实力夺取金牌的选手。在7月美国奥哈马的奥运选拔赛上，霍夫赢得800米自由泳冠军，并在这个项目上得到随美国游泳队参加奥运比赛的资格———更重要的是，这竟然是她获得的第5个本届奥运项目参赛资格。

　　霍夫出生于美国马里兰州艾宾顿，她希望在结束游泳运动员的生涯后成为一名记者。她和菲尔普斯都是从华盛顿附近的北巴尔的摩水上俱乐部成长起来的，经历相似，彼此熟悉，甚至以兄妹相称。霍夫和菲尔普斯也被看作是美国奥运代表团的“玉女金童”。霍夫也获得了“女菲尔普斯”的外号。

　　因为她近年声名鹊起，看好她潜能的泳衣品牌speedo已早早和她签订一份为期10年的赞助合同，该合同有效期一直持续至2016年奥运会。本届奥运，霍夫对中国之行充满着好奇，她希望在北京看万里长城、品尝中国美食，感受神奇的东方文化。

　　来自英国诺丁汉郡的阿德林顿夺得的这面女子400米自由泳金牌，竟然也是自1960年后，英国女子游泳选手在奥运比赛上夺得的第一面游泳金牌。难怪，英国媒体在本国选手夺冠后大为兴奋，“干旱已经结束！”《泰晤士报》在阿德林顿夺冠后说。