一枚沉甸甸的奥运金牌使贝尔纳成为自1952年赫尔辛基奥运会后第一个获此殊荣的法国男选手

　　本报北京8月14日电 （特派记者 周婉琪） 今天是菲尔普斯在北京奥运会的第一个无金日，不过，“水立方”里依然不乏看点，一直被誉为“飞鱼”大战的男子100米自由泳决赛就在今天进行，最终法国选手贝尔纳成功“复仇”，击败了澳大利亚选手埃蒙·萨利文和美国选手贾森夺得金牌，而卫冕冠军荷兰选手霍根班德最终只排在第5名，三连冠梦碎。

　　法国“飞鱼”贝尔纳在今年3月的欧洲锦标赛上成为了50米自由泳和100米自由泳的新的世界纪录拥有者，他不仅打破了由霍根班德在雅典创造的“飞鱼纪录”，而且还两次刷新了该纪录，因此成为了北京奥运会的夺冠热门人选。

　　然而，今天之前，贝尔纳在北京可以说是屡屡受挫。首先是男子4×100米自由泳接力决赛，贝尔纳游的正是法国队的最后一棒，本来领先美国队半个身位，眼看金牌就要到手了，谁知道碰上突然“发颠”的贾森，硬生生在最后30米追了上来，这让这位100米世界纪录保持者极没面子，而且法国队这样输掉，士气也大受打击。

　　昨天晚上，贝尔纳再遭重创，在100米自由泳的半决赛中，澳大利亚的埃蒙·萨利文居然又打破了他保持的世界纪录，一下子，贝尔纳变得“一穷二白”。

　　但或许是这样，贝尔纳身上的包袱才终于卸掉了，反观昨天晚上破了世界纪录的萨利文却似乎充满压力，他在赛后承认世界纪录“毁”了他的奥运金牌梦。

　　在今天的100米自由泳决赛中，贝尔纳重新“起跑”。前50米，贝尔纳依然只是第2，游在他前面的恰恰是埃蒙·萨利文，不过，50米转身后，贝尔纳就拼命了，他不仅要赶超萨利文，而且还不想日前被贾森赶超的噩梦重演，前面有目标，后面又有追兵，贝尔纳就这样成功了。

　　赛后，贝尔纳说自己的第一感觉是难以置信，无法相信自己已经是奥运会冠军了：“我一直想获得这种成功，我不想失败，我厌恶失败。现在，我还要在50米自由泳和4×100米混合泳接力比赛中努力争取好成绩。”

　　而霍根班德只获得了第5名。走出“水立方”的泳池，霍根班德一脸轻松：“这是我职业运动生涯的终点。”就这样，新老“飞鱼”在“水立方”完成了交接。

　　黑马档案

　　贝尔纳身高1.96米，被许多记者戏称为水中“埃菲尔铁塔”。在游泳生涯之初，他曾因为身体过于瘦弱，被许多人认为“不可能成为世界级”泳者。当菲尔普斯2004年在雅典包揽6金时，贝尔纳连代表法国队出征奥运会的资格都没有。

　　贝尔纳2006年底从马赛俱乐部加盟昂蒂布俱乐部成为他游泳生涯的一个转折点。这个来自小城奥巴涅的法国男孩在昂蒂布俱乐部系统训练下成绩迅速提高，开始在各项赛事中崭露头角。2007年，他两破法国100米自由泳全国纪录。在今年3月的埃因霍温欧洲游泳锦标赛上，他更是奉上了3天3破世界纪录的惊艳表现，成为100米自由泳第一个游进48秒的法国人。赛后，法国总统萨科齐亲自致电道贺，将他称为“法国的骄傲”。

　　翻开法国游泳史，25岁的贝尔纳已经留下了属于自己的纪录：他是40多年来第一位在百米自由泳世界纪录上留名的法国人。现在，一枚沉甸甸的奥运金牌又使他成为自1952年赫尔辛基奥运会后第一个获此殊荣的法国男选手。