菲利普·赫斯 《洛杉矶时报》记者 北京--可不可以请大家停止过度神化菲尔普斯了？是的，他现在已是奥运史上获金牌最多的人；而不是的，这并不能让他成为奥运史上最伟大的选手。他甚至不是我的前5名选手，他不过是以子弹速度，像流行歌曲一样迅速蹿红……

　　为什么菲尔普斯只是第6？因为游泳得到多块金牌很容易。游泳对身体的要求，远远不如径赛选手或体操选手。菲尔普斯仍然没创造长期纪录：刘易斯曾获得9块金牌：4块在1984年，还有4块金牌是连续卫冕跳远冠军。

　　内尔米在奥运会上获得了从1500米到10000米的9块长距离跑金牌，如果不是1928年后奥运会只能由业余选手参加，也许他会获得更多；拉蒂尼娜3届奥运会赢得9枚金牌18块奖牌；施密茨在1980年赢得她8枚金牌中的第1枚，最后1枚则在24年后获得。作为两个孩子的母亲，42岁的她为前东德赢得3枚金牌，为联邦德国获得5枚，她赢过单人、双人、4人项目金牌，还赢得过4枚银牌。如果前东德没抵制1984年奥运会，作为前3届世锦赛冠军，她完全可以再获3枚；雷德格拉夫5届奥运会上连续赢得金牌，参加的又是3种不同赛艇项目的比赛。

　　我周四问菲尔普斯，赢得最多金牌是否让他成为最伟大的，他听起来还算明智，专注于目前：“我也不知道，我不过是跳进水去游泳，这是我唯一想的事情。”

　　我问过奥林匹克的传奇人物瓦列钦斯基同样的问题，他认为内尔米和刘易斯同样出色。“菲尔普斯需要再参加一届奥运会，才能加入伟大的行列。”12年中，刘易斯在100米中获得2枚金牌，200米获得1枚，接力获得1枚，还有前无古人跳远四连冠，一个在起跑和起跳时犹如从时速25英里的卡车上跳下的项目。

　　“刘易斯是非凡的，他是第一，”法国的马力·佩里克说———他是奥运会曾同时获得200米和400米金牌的三人之一。“你不能把径赛和游泳相比较。游泳中，你可以一天中参加5项比赛，还能在所有项目创造世界纪录，但这不可能在田径比赛。”

　　别试图争论，菲尔普斯在前6项赛事中已有创纪录表演。新的泳池和高科技泳衣让游泳世界纪录变得没有意义，周四就能有18项游泳世界纪录被打破时，田径方面每年却只有4项世界纪录被打破。游泳可以让选手在29分钟内参加2项决赛，美国的罗切特周五早晨就是这样计划的。田径项目却在身体方面要求更多，以至菲利克斯和理查兹在主办方把200米次轮比赛安排在400米决赛后3小时后，都不敢梦想获得200米和400米的双冠王。

　　“游泳是把压力排解出身体，而我们却是加重压力。”菲利克斯说。游泳比赛的接力只在第一棒起跳时有些冒险，而田径手却在400米和1600米长度的接力中，面临速度转换的极大冒险，刘易斯在1988年预赛阶段就在其他美国选手交接棒失误时，丢掉了必得的奖牌。如果奥运会还有800米接力，以刘易斯创世界纪录的表演，他会至少多获得2枚金牌。

　　游泳比赛4个项目中，除了蛙泳，也许还是一样的。否则，仰泳选手格里沃斯怎么会说他很少训练那种泳姿而获得银牌？几乎每个很好的自由泳选手都可以是很好的蝶泳选手，反之亦然。你却无法看到任何100米的选手参加长距离比赛，或一个长距离选手参加跳远比赛。

　　别误解我，竞赛选手也很尊重菲尔普斯的成绩，“观看他做的一切真是不可思议，让人深受鼓舞！”菲利克斯说。但，他还不是最棒的奥林匹克选手。