北京时间8月15日，乌克兰老将维克托-鲁班在奥运男子射箭个人赛决赛中以113比112击败韩国选手朴敬模夺取金牌。

　　在首先进行的半决赛中，鲁班凭借最后附加赛的最后1支箭，以2环的优势险胜俄罗斯的巴杰诺夫进入决赛。

　　在首组比赛中维克托-鲁班就表现出非常高的实力，以2箭10环和1箭9环的成绩领先朴敬模1环而取得领先优势，但第二组比赛却成了朴敬模的表演时间，连续的3箭10环把现场的气氛推到了高潮；而维克托-鲁班也发挥相对稳定，射出了3箭都是9环的不错成绩，这样朴敬模就反超维克托-鲁班2环。

　　第三组比赛就像第一组的翻版，鲁班射出29环，朴敬模只有28环，这样鲁班又追回了1环。

　　决定胜负第四组比赛中朴敬模前两箭射出9环和8环，鲁班则是两个9环，双方总成绩战成了103平。最后一箭将决定冠军的归属，朴敬模9环，鲁班却射出了满分10环，最终以总成绩113比112，领先朴敬模1环的微弱优势摘取金牌。

　　在此之前展开的铜牌争夺战，由俄罗斯老将拜尔-巴杰诺夫对阵墨西哥选手胡安-雷涅-塞拉诺，在比赛中老将拜尔-巴杰诺夫发挥出色，整场比赛都未射出低于9环的成绩，12支箭6次命中10环，而胡安-雷涅-塞拉诺则表现平平在第2组和第3组比赛中均射出1箭7环和1箭8环，最终拜尔-巴杰诺夫以总成绩115比110战胜对手获取一枚宝贵的铜牌。

　　至此，奥运射箭比赛全部结束，张娟娟在女子个人赛为中国队摘得一枚创造历史的金牌，鲁班将男子个人赛冠军收入囊中，韩国队则包揽了男团和女团两枚金牌。

　　(寅虎)