英国高等法院对钱伯斯做终裁 一旦不清白终身别奥运

　　本报讯 钱伯斯至今还在为2003年服用兴奋剂的行为埋单，即使他完全有可能在北京奥运会上为英国取得一枚田径奖牌，但不干净的过去，让英国高等法院昨日做出终裁：钱伯斯不能代表英国参加奥运会。

　　“很遗憾，对于钱伯斯，这位天赋非凡的运动员，他现在也得为过去的行为负责任，所以我们无法帮助他实现参加奥运会的想法。”英国奥委会主席罗德·莫伊尼汉对于高等法院的裁决表示满意，他认为：“所有奥运运动员都知道且理解英国奥委会的选拔规则，这些规则也适用于任何运动员，他们是在一个平台上竞争，导致退出的，完全是因为自身行为。”

　　莫伊尼汉申明英国未来在打击兴奋剂问题上也将不遗余力，“我们依然会加强对使用违规药剂的打击力度，凡是违反规定的运动员，都将没有资格身着大不列颠的赛服参加奥运会。”

　　由于国际奥委会要求英国代表团在本周内上交参奥运动员最终名单，钱伯斯只能尽快决定是否继续上诉，为自己争取最后的机会，不过英国田协在官方网站上否定了“收编”钱伯斯的可能：“奥运参赛阵容已经基本确定，我们正在为前往北京做最后准备。”

　　(郑淇)