北京时间7月27日柏林消息，2007年大阪世锦赛女子铁饼冠军，德国人迪兹切今天宣布由于感觉自身状况不佳，退出即将开幕的北京奥运会，并就此退役。

　　迪兹切说：“我不得不取消之前的承诺了，我不能指望在奥运会上有奇迹发生。”在谈到退出的原因时，迪兹切说：“一切都不对劲。高血压，甲状腺的问题，脚部的伤势，还有头部的问题。总之这届奥运会上你们不会看到我了。”

　　迪兹切是德国著名选手，她今年已经40岁高龄。迪兹切曾经于1999，2005和2007年三次获得世锦赛冠军，去年39岁夺冠的迪兹切还成为了田径世锦赛历史上第二大龄的冠军。但是在距离奥运会开幕仅有12天的时候，她却突然宣布退出比赛，着实令人感到惋惜。这样，迪兹切将不得不带着没有奥运金牌的遗憾结束职业生涯。(Dream)