|
|
奥运站 > 诸强烽火 > 中国田径队征战北京奥运会 > 田径 > 正文
 |
 |
“这是我职业运动生涯的终点。”14日走出“水立方”的泳池，参加了四届奥运会的霍根班德一脸轻松和愉悦。他是“飞翔的荷兰人”，他是连续两届奥运会冠军，他是不肯向岁月妥协、30岁了还要冲击极限速度的挑战者。
坦言 跟不上年轻人了
当新科100米自由泳奥运冠军贝尔纳一脸灿烂地走入混合区，霍根班德连忙主动拍了拍后辈粗壮的臂膀，然后告诉比自己年轻5岁的法国人：“你真出色，继续，下届奥运会……”
至于他，这个以第五名结束自己本次惟一一个个人项目比赛的名将说：“我已经跟不上那些年轻人了。能来到这里也是我的梦想。但再等待4年，对我而言不可能了。”
豪迈 失败了也不后悔
霍根班德可以在4年一届的奥运会上蝉联泳池中百米大战冠军，却无法在两年一度的游泳世锦赛上收获任何金牌。没错，8枚银牌和两枚铜牌，但是没有金牌。因疝气手术缺席2005年蒙特利尔世锦赛后，霍根班德带着摘得个人世锦赛首金的愿望来到墨尔本。100米自由泳决赛中，数条胳膊几乎在同一时间触壁，霍根班德却只得了个第六名。
之前的200米自由泳决赛中，霍根班德则是彻彻底底地输给了比自己年轻8岁的菲尔普斯。“我不后悔，我也没有遗憾。”霍根班德笑着说。
据新华社电
曾经辉煌
1996年的第一次奥运会之旅，霍根班德拿下100米和200米自由泳两项第四。
2000年的悉尼奥运会上，在200米自由泳决赛中击败澳大利亚“鱼雷”索普，收获冠军。100米自由泳较量中，霍根班德在半决赛中创造的47秒84的世界纪录，直到今年才被贝尔纳和澳大利亚人沙利文轮番改写。
2004年雅典奥运会上，在100米自由泳的比拼中以0.06秒的优势再次称雄。
■对手
贝尔纳：金牌让我稍感安慰
信报讯（记者王俊）在意外丢掉男子4×100米自由泳接力金牌后，法国名将贝尔纳昨天终于用100米自由泳金牌为自己证明。
贝尔纳说，接力赛后他曾感到很伤心，现在才略感安慰。在昨天的100米自由泳决赛中，面对霍根班德及沙利文的竞争，他笑到了最后。
他说：“那场接力决赛至今让我都有些无法接受。我对不起我的队友，之后我一直情绪很低落。不过现在我很享受这一刻，金牌，我终于可以对那些一直支持我的人有了交代。”
好新闻 看排行！】