福克斯新闻网 麦克·库尔曼

　　未来，人们会从史册中读到这么一段关于昨晚的记述，“男子百米的世界纪录在奥运会上刷新，时间是9秒69”。但那是错的，所有看了这场比赛的人都清楚这一点。一个未满22岁的大孩子怎么会跑得那么快？

　　以一种从未被料想过的方式，博尔特震撼了百米跑道，他让所有对手对他行注目礼，也让那些曾经不可一世的人和纪录羞得抬不起头。而且，这个年轻人从没把自己当作是男子100米的行家——他一度把200米视作归属。

　　博尔特拥有一双长腿，但这并不能说明什么，所以还是把理论扔一边去吧，因为他在北京鸟巢创造的是一个径赛历史上无与伦比的时刻。博尔特能在鸟巢笑到最后吗？这从来都不是一个问题。从小组赛到半决赛，这个牙买加人都好像是在戏弄他的对手一般；再看看昨晚的慢动作回放，临近终点前他干了什么？那是提前庆祝的放松动作。

　　这是奥运会，这是世界体坛最隆重的盛会，而且博尔特的对手还包括前世界纪录保持者鲍威尔，但年轻人就是这么干了。上回两人一起比赛时，博尔特赢了。鲍威尔清楚这很可能是最后的机会，但胜负关键却被对手牢牢掌握着。

　　比赛开始前，当听到自己的名字被介绍给现场观众时，你可以感觉到，博尔特仿佛是要随着节奏起舞了。他是那么放松，就好像在自己家乡参赛时那样。最后，你该瞧瞧照片定格上那双胜利者的鞋，看清楚了，那上头真的没被安上翅膀。编译 章丽倩