就在罗伯斯踏上起跑器的那个瞬间，现场主持人还提到了“刘翔()”的名字。8月21日晚，刘翔并没有来到男子110米栏的决赛现场，可是这个项目的奥运会纪录依然写在刘翔的名下，从这个意义上来说，罗伯斯在这场比赛中仍然要向刘翔发起挑战。

　　人们对罗伯斯的期待不仅仅是打破奥运会的纪录，如果他能复制牙买加巨人博尔特的奇迹，那么“鸟巢”的夜晚会因为这个古巴小子而变得更加精彩。可惜从起跑开始，罗伯斯就为这个比赛定下了一个沉闷的基调，0.183秒的反应在8名选手中倒数第二。

　　尽管在跨过第二个栏之后，罗伯斯就早早确立了领先优势，可是他的策略明显是稳妥为上确保金牌，他小心翼翼地跨过了一道又一道栏，以12秒93率先冲线，不仅没能打破自己保持的世界纪录，比刘翔保持的奥运会纪录还慢了0.02秒。

　　伤愈归来的法国名将杜库雷以13秒24获得第四。虽然这个成绩与他的巅峰状态相去甚远，但是在时隔四年之后还能够重新站在男子110米栏的决赛跑道上，也只有他和牙买加选手维格纳尔了。当初曾驰骋雅典赛场的其他6名高手，早就或早或晚地与北京奥运会说再见了。

　　最近几年来，男子110米栏的顶尖高手如“走马灯”般迅速地更新换代，可是本届奥运会男子110米栏决赛并没有表现出非常高的竞技水平，罗伯斯也没有以一个比12秒93更有说服力的成绩来确立自己在这个项目上的统治地位。如果刘翔能够早点回归赛场，那么罗伯斯的日子肯定不会像现在这么好过。