姚明半开玩笑地告诉火箭队友穆托姆博，如果能率领中国男篮战胜“梦八”，那么自己愿意在北京奥运会之后马上退役。在美国度过了六年时光的小巨人显然已经习惯了美国式的幽默，并且运用得越来越纯熟。

　　离奥运会开幕还有两天时间，姚明带着中国男篮在北京做最后的努力。而由他的那些NBA同事组成的美国男篮则在他的家乡上海一边打热身赛，一边享受着大赛前最后的轻松。于是有“好事”的记者特地找了个机会，把姚明打算“退役”的消息转述给了梦八中身价最高的勒布朗·詹姆斯听。还没听完，詹姆斯已经咧嘴大笑了起来。

　　“他真的这么说？”詹姆斯笑着问。得到了肯定回答后，小皇帝中规中矩地回答道：“我觉得姚明是我们最大的对手。他在NBA打了很长时间，并且对我们的打法十分熟悉。尤其中国队又是主场，全场球迷都是他们的支持者，这对中国队非常有利。”

　　还有人把同样的问题给了保罗。保罗的回答则更加“美式”。“就为了不让姚明退役，我们也要击败中国队，我是姚明的超级‘粉丝’。全明星赛的时候我们在一起，我觉得他是一个特别好的人，特别有意思。当时我们还比身高，他就这样提着他的裤子，竟然他的裤子都比我高，呵呵……”