新浪首页 | 网站地图
跳转到路径导航栏
跳转到正文内容

小皇帝展示蹩脚汉语 希望以后能用汉语跟球迷交流

http://2008.sina.com.cn  2008年08月07日10:59   篮球先锋报

  记者郑鹏8月6日上海报道 早就听说驻扎在克利夫兰的同事鲍仁君一直在教詹姆斯说汉语,这次詹姆斯随队来到中国,记者也想测试一下“小皇帝”目前的汉语水平究竟有什么进展,可是几天下来,他的汉语貌似还是很菜。

  这次在上海看到詹姆斯,他先是很流利地说了一句“你好”,可是马上就没了下文。记者问他除了“你好”,还会说哪些汉语,詹姆斯倒也反应很快,马上补充了一句“谢谢”,可是真要继续问下去,“小皇帝”就露怯了。“(关于汉语)我仍然在取得进步,哪怕是一点点,”詹姆斯用英文解释道,“学汉语并不只是为了这一次中国之旅,更多是因为我想要学到更多中国的文化,那实在是太伟大了。每次我来中国,这里的球迷们都很热情地欢迎我,我很兴奋,也希望能用汉语和他们交流。”

  有意思的是,对汉语同样感兴趣的还有霍华德、安东尼和保罗等人,就连科比也都在活动中用汉语喊出了“战起来”的口号。和他们相比,詹姆斯有一个固定的汉语老师,还有定期的授课,可是他的汉语程度并不见得多高明。模仿能力很强的安东尼和保罗甚至很轻松地用中文发出了“半场投篮”这四个字,可是詹姆斯却卷着舌头,一副很难开口的模样。

  为了让詹姆斯学习汉语能够反复温习,鲍仁君还特意做了一些卡片,标明发音帮助记忆。“他(鲍仁君)给我的那些卡片,我一直都留着,放在我的房间里,有空我都会看的,”詹姆斯对记者说。不过至少最近,“小皇帝”是没什么空闲时间去复习汉语了。“那(学习汉语)是一个漫长的过程,我已经做好了准备,”詹姆斯还是自信满满,“下次来中国,我一定会说得更好的。”

已有 _COUNT_ 位网友发表评论  我要评论

焦点专题

新闻排行

新浪简介About Sina广告服务联系我们招聘信息网站律师SINA English会员注册产品答疑┊Copyright © 1996-2008 SINA Corporation, All Rights Reserved

新浪公司 版权所有