ESPN网 帕特·福德

　　站上领奖台的时候，勒布朗·詹姆斯和所有人一样低下头，等待着奖牌套上自己的脖子，然后端详着金牌许久。当他接过主办方精心准备的一束红玫瑰花时，他把花凑进鼻子用力地闻了几下。这一刻，他闻到的不是花香，而是胜利的味道。

　　这是美国篮球队永远无法忘记的一幕。当老K教练频频向场边的美国球迷送去飞吻、当球员们都把自己的金牌献给他们的助理教练……这一刻的意义不在于赢得金牌。这支被称作“梦之队”的球队终于重新回到世界之巅。

　　比赛还剩46秒的时候，贾森·基德就迫不及待地跳进教练的怀里。詹姆斯和安东尼已经加入了现场观众的欢呼，“U-S-A”的喊声盖过了一切。新闻发布会上，12个大块头为了7张凳子“吵”个不停。“我是年纪最大的人，应该让我坐下”，基德说这话的时候应该没有意识到，身前桌子上的话筒正打开着。在詹姆斯和布莱恩特之间落座后，老K教练却想着如何把他的两位干将给支走，“我想你们应该不愿意坐在我旁边，我身上的味儿可不太好闻……”

　　我们知道，这并不是一场轻易就得来的胜利。只是当一切都结束的时候，留给他们的就全是欢庆时刻。老K教练反复强调的就是“狂喜”。没有骄傲、也没有自满，从这些大牌球星的脸上你读到的是最纯真的快乐。

　　“今天的这场决赛将会成为奥运会历史上最伟大的一场比赛，”挂着金牌的勒布朗·詹姆斯兴奋地说。是的，你有权质疑这场比赛在美国男篮历史上的重要性。2008年，无论是在赛场上还是在赛场外，这支“救赎之队”留给我们的所有画面和声音都将伴随我们很久、很久。

　　编译/冯笑