奥运官方网站8月17日讯 今天下午在老山自行车馆开始的场地自行车女子3公里个人追逐赛的两场决赛中，英国选手罗梅罗以3分28秒321的成绩获得金牌，另一位英国选手霍夫纳尔以3分30秒395的成绩获得银牌，乌克兰选手卡利托付斯卡以3分31秒413获得铜牌。

　　英国两位选手丽贝卡·罗梅罗和温迪·霍夫纳尔在决赛中顺利会师，为英国队提前锁定了这枚金牌。在今天的比赛中，罗梅罗一马当先，在100米处以1分11秒919领先霍夫纳尔1.383秒。之后的成绩，罗梅罗一直保持领先直到最后一刻。最终，她以3分28秒321的成绩领先霍夫纳尔2.074秒获得冠军。罗梅罗的时速为51.843公里/小时，而霍夫纳尔则为51.332公里/小时。

　　丽贝卡·罗梅罗是今年奥运会自行车比赛的传奇人物，她是上届奥运会赛艇四人双桨项目的的银牌获得者。2006年，她转行从事自行车运动，还不到一年时间，她便在2007年3月西班牙世锦赛上获得个人追逐赛的银牌。今年3月，在英国曼彻斯特世锦赛上，她又夺得这一项目的金牌。

　　昔日的赛艇亚军成为了今日的自行车冠军，罗梅罗创造了一段传奇，她成为了英国第一位在奥运会不同大项上获得奖牌的女选手。

　　温迪·霍夫纳曾在今年的世锦赛上获得过第4名的好成绩，本届奥运会她的表现也十分出色，晋级决赛，为英国队的这枚金牌加上了双保险。这也是英国队在本届奥运会场地自行车项目上获得的第4枚金牌。

　　在这场决赛前还进行了3、4名的争夺，乌克兰选手列西娅·卡利托夫斯卡以3分31秒413的成绩战胜了新西兰选手艾莉森·尚克斯，获得了铜牌。

　　个人追逐赛由两名运动员在跑道的两个直道相反方向的位置骑行，比赛中追上另一名运动员或所用比赛时间最短的运动员获胜。(葛洪)