北京时间8月21日消息，据法新社报道，由于北京地区今天普降大雨影响了赛程，奥运女子山地自行车赛将延迟到周六举行，这也意味着在男女子自行车赛都将在同一天举行。

　　经过多方协商之后，国际自行车联盟(UCI)将这一决定告知了各个自行车队，UCI官员皮特-范-登-阿贝莱这样告诉法新社记者：“由于天气变化，赛程受到了干扰，雨下了一整夜并且一直持续到下午三点，考虑到比赛的技术性和安全性，我们做出了延期比赛的关键因素。”据悉周六的具体开赛时间是，女子比赛从10点开始，男子比赛从15点开始。

　　UCI发言人还说天气预报显示周六将会是一个晴天，这使得场地的情况和本周的训练情况相似。皮特-范-登-阿贝莱补充说道：“这或许是我们第一次做出这一决定，但是考虑到奥运会比赛四年才举行一次。比赛必须在最公平的环境下进行，我们不希望比赛是碰运气的事。”由于雨水的影响，北京奥运会BMX小轮车赛的半决赛已经延迟到周五举行。

　　(新体)