英女王孙女四年后再次惜别奥运 难圆追随父母奥运梦

　　英国奥林匹克委员会宣布，因为马匹受伤，前马术世界冠军扎拉-菲利普斯无奈退出了北京奥运会的争夺，这也是这位皇家女孩连续第二次与奥运会失之交臂。

　　四年前的雅典，08年的北京，两次错过奥运会的菲利普斯显得非常绝望：“没有机会参加奥运会我真的非常非常失望，要知道我的马真的非常出色。当然即使缺少了我，英国马术队仍然非常强大，我祝他们成功。”

　　菲利普斯是女皇伊丽莎白的孙女，她在2006年曾夺得马术比赛的世界冠军。她的爱马是在一次常规训练中受伤的。对此，英国马术协会也表示相当的惋惜：“对此我们感到悲伤，尤其是对扎拉。这对于她来讲无疑是不小的打击，尤其是在最近取得了一些成绩。”英国皇室也希望菲利普斯能够继她父母之后成为征战奥运会的又一名皇室成员。在1976年，菲利普斯的妈妈安妮参加了蒙特利尔奥运会，他的父亲马克于1972年慕尼黑摘得一块金牌，并且在1988年的汉城赢得一枚银牌。(Miracle)