新浪首页 | 网站地图
跳转到路径导航栏
跳转到正文内容

中国女足助教变身奥运冠军 在中国时她曾活的很累

http://2008.sina.com.cn  2008年08月22日09:45   体坛周报

  记者马德兴发自工体

  巴西、德国、挪威甚至是瑞典,本届奥运会女足比赛开始之后,这几支队伍才是夺冠的热门。几乎没有多少人相信美国队会赢得最后的金牌。在莉莉退役、强力中锋瓦姆巴赫赛前热身赛中突然骨折退出的情况下,美国女足的实力已经严重受损,而且在首场比赛中就以0比2干净利落地输给挪威队。但美国姑娘们还是笑到了最后,21日夺冠后,美国队主教练皮娅笑得更是开心,“我需要很好地享受这一刻!”

  一年前的女足世界杯赛上,皮娅还是中国女足的助理教练,是多曼斯基的助手。但是,当时的皮娅相当郁闷,这不仅仅是因为东道主中国女足在八进四比赛中遭到淘汰,更重要的是她感觉自己活得很累,完全不像这次奥运期间可以在赛后新闻发布会上放声歌唱。

  21日晚,当美国女足经过加时赛以1比0的比分艰难战胜巴西队,夺得北京奥运会的金牌后,皮娅在新闻发布会上差一点放声歌唱。而对于这次能够最终率队夺冠,皮娅认为是美国队作为一个团队(team)取得的胜利。

  “我必须承认,巴西女足是一支非常出色和优秀的队伍。她们队里拥有更好的球员,更好的技术。”皮娅在赛后接受记者采访时说,“但是,作为一支球队,我觉得巴西队还有需要改进的地方。要知道,是球队才取得足球比赛的胜利(It's the team that won the game),不是球员取得足球比赛的胜利!我们美国队今天就是作为一个团队赢得了最后的胜利。”

  “巴西队今天踢了一场很伟大的比赛,但我们能够在比赛中随着时间每一分钟的过去而变得更强!在中场休息的时候,我就告诉我的队员们说,你们应该相信自己的能力、相信你们自己,而且要想办法在中场控制住球,然后找到合适的节奏,向对手发动进攻。”皮娅说,“我很高兴,队员们是这么做的,最终我们笑到了最后。在这个时刻,我真的是非常享受。当我还在6岁的时候,我被禁止踢球,因为我是一个女孩。于是,我只能伪装成一个男孩,去和男孩子们一起踢球。最终,我成为了一名运动员,也成为了一名教练。而这个时候,我居然成为了奥运会的金牌教练。我真的是无法想象也无法相信,但是,我真的是很享受这一刻的成就。我为我这一刻由衷地感到骄傲和自豪。”

  皮娅表示,她执教美国队已经有9个月了。在这9个月中,“我认为转折点是这次奥运会第一场与挪威队的比赛。开赛仅仅4分钟,我们就丢掉了2个球。15分钟之后,我就不得不把查鲁普妮替换下场。但是,我还是很信任她,我们全队的每一个队员也都很信任她。作为一个团队,我们需要这种相互信任。最终,我们走到了最后,并顺利地夺取了这枚金牌。我为我有这样的团队而自豪。这是我执教9个月来最感舒心的时刻!”

已有 _COUNT_ 位网友发表评论  我要评论

新浪简介About Sina广告服务联系我们招聘信息网站律师SINA English会员注册产品答疑┊Copyright © 1996-2008 SINA Corporation, All Rights Reserved

新浪公司 版权所有