德国体操姑娘笑对伤痛 内心坚强憧憬北京奥运会

　　德国艺术体操王牌选手阿贝尔(左脚发炎)和海德曼(脚筋撕裂)现在并不担心她们的北京奥运之行。“两周前的诊断的确让我感到震惊，我也有过怀疑，自己是否还能够一次完成。但是现在我意识到，情况一直在转好。”德国体操协会(DTB)在勃兰登堡州基恩鲍姆训练中心的记者招待会上，图宾根姑娘海德曼这样说道。

　　相比而言，联邦教练科克反而更加担心柏林姑娘阿贝尔的脚疾。“情况没有我们希望的那样好。”但是，阿贝尔自己却是信心十足，“我会挺过这关。我断过手臂又重新开始，撕裂过韧带又重新开始，因此，我不会因为脚上的伤而停止步伐。”

　　无疑的是，这两名德国体操运动员由于身体高负荷无法参加8月8日的开幕式。以单杠世界冠军汉布钦为代表的男队将在8月9日开始比赛，女队则在一日之后。(Kleinnase)