哈姆孪生兄弟在上届奥运会都有收获，右为保罗，左为摩根

　　北京时间7月29日消息，据美联社最新报道，雅典奥运会男子体操全能冠军保罗-哈姆在当地时间周一宣布因伤退出美国体操奥运阵容，哈姆将无缘参加北京奥运会。

　　哈姆的右手一直有伤，在本次复出的备战期内，他又不慎扭伤了肩部，这两处伤病使哈姆根本无法做出他最高级别的动作。

　　保罗-哈姆在声明中说道“我把全部精力都投入到了复出上，并且尽了一切努力试图参加北京奥运会。在训练营结束之后，我的伤势又复发了，所有迹象都表明，现在的我无法帮助美国队夺取奖牌。”

　　随后哈姆又表达了对美国体操队的关注，“现在最关键的事就是选出代替我的人，这是美国队能否成功的关键。虽然我个人很失望，但是我确实不能再拖下去了，我必须立刻把情况告诉大家。”哈姆补充说。

　　尽管哈姆没能踏上北京奥运会的征程，但美国奥委会主席佩尼还是对他尽到的努力给予肯定，他说：“哈姆的回归太棒了！虽然有伤在身，但他还是做出了让人印象深刻的表演。我们尊重哈姆的选择，并且现在将开始寻找替代他的运动员。”

　　(新体)