记者陈贾报道 不久前，奥运体操男子全能卫冕冠军保罗·汉姆由于伤势未愈被迫宣布放弃北京奥运会；而到了本周四，又一个噩耗降临到了汉姆家族的头上：保罗的孪生兄弟摩根·汉姆在当晚带着哭红了的眼睛和异样的嗓音宣布，由于左脚踝骨刺，他也不能参加本次奥运会了。

　　据介绍，自从抵达北京开始训练以来，摩根·汉姆的左脚踝就一直剧烈疼痛，而且治疗措施也没有收到效果。而在本周三和周四的训练中，他更是感到伤势进一步加重，因此只能放弃比赛。

　　“对我来说，这是极其艰难的一个决定。为了这次奥运会，我已经付出了我所能付出的一切。”摩根说，“这个现实对我来说是难以面对的，因为这意味着我体操生涯的终结，而这不是我想要的结果。”

　　此前，摩根在去年10月初拉伤了胸肌，不得不休息了五个月；此后他虽然成功复出，但脚踝的伤势却又开始折磨他了。脚踝的骨刺已经刺入了他的胫骨，导致他“极其痛苦”。摩根尝试过按摩、超声波以及其它许多治疗方法，但无一奏效；后来在5月2日，医生给他注射了消炎药糖皮质激素，但结果却导致他在全美比赛中药检呈阳性。虽然根据相关规定，糖皮质激素在用于治疗的情况下是可以被特许使用的，但摩根却未能获得批准，因此它只能改用其它药物，直到本周最终被迫放弃比赛。

　　由于汉姆兄弟双双退出，现在这支美国男子体操队已经不再拥有任何一位具备奥运经验的运动员了；同时，摩根的退出也使得美国队在弱项鞍马上的竞争力进一步萎缩，已经无人能与中国选手肖钦抗衡了。