国家体育馆的大屏幕，打出了体操男子个人全能最终成绩。冠军杨威只是挥舞了一下手臂，倒是来自法国的第三名选手卡拉诺布，扑到教练怀里嚎啕大哭。

　　卡拉诺布参加个人全能赛有点稀里糊涂“混混”的味道，“其实，我的强项是鞍马，参加全能赛，纯粹是考虑到我6个项目比较平均。我做梦都没想到，居然拿了铜牌！”

　　卡拉诺布的铜牌，是法国88年来第一次获得的体操全能奖牌。一名法国记者问卡拉诺布：“你知道这是二战后法国获得的第一块奥运体操奖牌吗？你觉得意义重大吗？”原本在角落里安静坐着的卡拉诺布一下子张大了嘴巴，“天啊，这还是你告诉我的，我自己根本不知道。我没想到获得这个成绩，我更没想到自己能开创历史。”

　　卡拉诺布真的是只靠运气？他透露说：“我根本不看其他选手怎么比赛，也不会看分数，我只是投入自己的比赛，这是我一惯的做法。正因如此，当我最后知道自己获铜牌后，觉得自己幸福地飘了起来，直到现在我还呆在那片云上呢！”

　　法国体操队主教练克劳德说：“来北京之前半年，训练馆发生了火灾，他的训练一度停止，今天能拿到铜牌，真的太出人意料了！”（本报北京8月14日专电）