国外媒体预测中国金牌将超美国 中国表明反禁药态度

　　从各种迹象来看，北京奥运会开幕式将成为历史上最受关注的体育赛事，根据Initiative Sports机构进行的调查，收看转播的电视观众将超过10亿人。

　　干净的中国？

　　根据普华永道的分析，中国将取代美国，成为奥运奖牌榜第一，成为世界体育的灯塔。中国将获得88枚奖牌，比雅典奥运会多25枚。从2001年申奥成功以来，中国的各支体育队进行了前所未有的备战，格外的低调。但也有一些例外，他们非常成功，震惊了世界。这其中有篮球的姚明、田径的刘翔、游泳的吴鹏、网球的郑洁，其余在体操、乒乓球、射击、羽毛球和跳水上都保持着传统优势。中国在禁药问题方面也非常注意，为了遏制谣言，他们做出了范例，将8名奥运选手终身禁赛，而不是像国际协会那样预测的禁赛两年。这其中包括游泳选手欧阳鲲鹏。中国方面零容忍的态度，试图重新树立金色的形象，抹掉从90年代到2004的一些时间的影响。

　　中国式训练争议

　　在中国的体校中，有很多教育方法是在西方人看来比较可怕的，比如宣传、灌输式教育等……

　　中国有3000所体校，聚集了40万名有天赋的年轻人。在山东省潍坊市体校，美国《时代》周刊的记者Hannah Beech在采访15岁的举重选手Chen Yun。两位大人在旁边听着，以免出现“不合时宜”的回答：一位是其教练，另一位是学校的宣传部主任。Chen Yun肯定地说举重是他最喜欢的运动。谈话在继续，美国人问道：“你生活中有什么爱好吗？”年轻的运动员回答：“举重。”又一个问题，“除去举重，你还有什么爱好吗？”年轻人和两名大人简单耳语之后说，“原来有段时间，我喜欢在田野中奔跑，就在我的村子旁边。”宣传部长说：“但目前，她喜欢举重。她想成为明星运动员，为祖国争光。”年轻运动员的双手可以举起35公斤，但如今开始颤抖。她一字一顿地说：“我现在喜欢举重，想成为明星运动员，为祖国争光。”和她的同伴们一样，Chen Yun如今是一个很好的小战士，没有什么选择。她14岁开始练习举重，当时有人在她的村子里看中了她的运动天赋，告诉她将很快有机会通过举重为祖国争光。陈明/译