虽然已经结婚十一年，虽然已经有了一个十岁的女儿，德国人维尔弗里德·卡斯滕在谈起与妻子、白俄罗斯两届奥运会赛艇冠军叶卡捷琳娜·卡斯滕的相识时，还是一脸的幸福。

　　说起来，两人的相识还有一个“红娘”。“我做货运生意，一次去白俄罗斯做生意时候认识了一位朋友，他恰巧是白俄罗斯赛艇男队的教练。我们一直保持联系，大约两三年之后，有一次他给我打电话，说他在德国需要车运船，我帮了他忙。因为钱是我垫付的，所以后来我去白俄罗斯拿钱。在白俄罗斯，适逢进行赛艇比赛，在一次训练中，我认识了我的妻子，”维尔弗里德3日对新华社记者说。

　　自从有了孩子，孩子又在德国上了学，叶卡捷琳娜的生活和训练中心自然就转到了德国，三口之家现在住在德国波茨坦，既是普通的一家人，又因为奥运冠军的头衔而不普通。

　　北京奥运会将是叶卡捷琳娜的第五届奥运会，1992年，参加了女子四人双桨项目的叶卡捷琳娜获得一枚铜牌。1996年，她参加了女子单人双桨项目，并在苏联解体后首次代表白俄罗斯夺得金牌。2000年，她成功卫冕；但在2004年，她输给了德国人卡特琳·鲁乔-斯通波罗夫斯基。

　　谈到妻子当时的失利，维尔弗里德认为与叶卡捷琳娜的前任教练不无关系。“她的前任教练在2000年后让她兼项。2001年，她参加单人和双人项目；2002年至2003年，她参加单人和四人项目。但是，这几年她没有赢得一枚金牌，这让她失去了信心。虽然我们此后更换了教练，而且我也认为她能在雅典夺冠，但是在决赛前三天的一次散步中，她对我说：‘我恐怕无法击败卡特琳·鲁乔-斯通波罗夫斯基。’这让我感觉，她肯定拿不到金牌了。”

　　从2004年之后，叶卡捷琳娜恢复了神勇状态，赢得所有她参加的世界大赛，包括2005年至2007年的世锦赛。

　　虽然认为妻子的信心已经恢复，但是作为丈夫，维尔弗里德还是处处提醒妻子不要物极必反：“如果你太自信了，就会物极必反，毕竟这是奥运会，所有人在这几年都有进步。”

　　维尔弗里德认为目前对妻子的不利因素是天气。“这儿的天气太热了，这种天气只是在2005年的日本岐阜世锦赛遇到过。希望她不会有任何问题。”

　　如果妻子如愿夺冠，家人会怎样给她庆祝？维尔弗里德笑着说：“还没想那么多，决赛之后再考虑。”(记者 公兵 苏海萍)