0.01秒，新西兰斯温德尔双胞胎姐妹，今天在最后关头后来居上，成功卫冕奥运会赛艇女子双人双桨冠军。

　　在国际赛艇界，孪生姐妹斯温德尔姐妹可是响当当的人物，她们也是新西兰的一对“国宝”。自2002年到2007年世锦赛前，从未在女子双人双桨项目上失过手。

　　然而，训练刻苦且天赋不俗的中国选手李勤/田靓，在2007年世锦赛上以一个艇身的优势，打破了这对新西兰双胞胎在这个项目上的垄断。此后，风头甚劲的李勤/田靓在今年的世界杯分站上连续两次夺冠，而斯温德尔姐妹宣布因伤退赛。

　　新西兰姐妹故意隐藏实力的心理战术，在今天的奥运赛场收到了奇效。比赛开始后，谁也没注意到第三赛道的她们，在500米处她们也只划在第四，可在随后的1500米竞争中，双胞胎姐妹一路赶超，笑到了最后。

　　奥运会前故意使用障眼法麻痹对手？对记者的疑惑，姐姐乔治娜瞪大眼睛，连连摇头，“没有的事情，当时我的伤病影响了状态，不过最后总算回来了。奥运会之前，我们一直和一些优秀的新西兰水手一起训练，他们都是国际水手，动作敏捷，这种训练办法让我感觉不错。今天战胜东道主的中国选手，是我们生命里最大的挑战。”

　　出生于1978年10月10日的斯温德尔姐妹，曾经同为新西兰汉密尔顿瓦卡托大学学生，一个专攻艺术，另一个学习社会科学，现同时效力于汉密尔顿赛艇俱乐部；2003年和2005年姐妹俩荣获国际赛艇联合会颁发的年度最佳女赛艇运动员奖。她们还是新西兰牛羊肉产品的形象大使。

　　“我们还未完全沉静下来去理解这枚金牌的意义。雅典的时候，人们对我们的期望值很高，但今天这块金牌也很棒！”离开发布会大厅前，姐妹中发言的一位应记者的要求自我介绍，“我是卡罗琳……”

　　（本报北京8月16日专电）