北京时间8月17日下午4点36分，北京奥运会赛艇比赛结束女子四人双桨的决赛争夺，中 国队的唐宾/金紫薇/奚爱华/张杨杨以6分15秒95获得了冠军！实现了中国在赛艇项目上 金牌零的突破！英国艇以6分17秒37获得亚军，德国艇以6分19秒56获得第三名。这个振 奋人心的金牌引来了美联社和法新社的关注，以下是他们对这场比赛的点评：

　　美联社：中国赛艇首夺奥运金牌 现场观众分享喜悦

　　中国队获得了奥运会女子四人双桨比赛的金牌。在全场观众的热烈欢呼下，为她们的祖国赢得了首枚奥运会赛艇项目的金牌，唐宾、金紫薇、奚爱华、张杨杨组成的中国队在最后500米发力，以6分16秒06的成绩获得冠军。

　　赛后，四人欣喜若狂，她们亲吻船桨，向全场招手，场外也是欢呼声一片，在场观众和志愿者尽情的挥舞中国国旗，四位姑娘享受着这胜利时刻带来的喜悦。这也是中国赛艇历史上获得的第六枚奥运会奖牌。

　　路透社：中国队从失望中走出

　　在八天的比赛中，中国的赛艇手不断的经历着失望，不过在周日女子四人双桨比赛中夺得金牌。在经过多年艰苦的训练和巨额投入之后，中国队对赛艇项目报以了巨大的期望。有经验的外籍教练为中国队带来了迅速的提升。

　　在今天之前的比赛中，中国队仅仅获得了两个第五名的成绩，四人艇的姑娘们在中国的最后一项决赛中重任在肩。在1000米过后，中国队逐渐追了上来，并且以超过1.5秒的优势夺冠。

　　法新社：中国赛艇女将创造历史

　　在今天结束的奥运会赛艇四人双桨的决赛中，中国队成功击败世界冠军英国队，获得历史上首枚奥运会赛艇金牌。由唐宾、金紫薇、奚爱华、张杨杨组成的中国队，以6分16秒06的成绩获得冠军，这一成绩比英国队接近要快3秒。

　　英国队的三名世界冠军本来期望能成为首次获得奥运冠军的英国人，在最后的500米之前，她们曾一度以为稳操胜券，不过1.5秒的优势被中国队的风暴一样的冲刺击碎。之前屡屡夺得金牌的德国队这次仅仅获得铜牌的成绩。 (新体)